1
00:02:12,550 --> 00:02:15,303
- كيف حالنا هناك، ليلى؟
- اللعنة عليك!

2
00:02:15,303 --> 00:02:18,389
كيف حالك يا مؤخرتي!
أنا غارقة تماما هنا.

3
00:02:18,389 --> 00:02:21,142
اه، هيا الآن، أنا أدفع لك
دولارين في اليوم، أليس كذلك؟

4
00:02:21,142 --> 00:02:24,312
النزول من مؤخرتك كسول
وتعال وساعدني!

5
00:02:24,312 --> 00:02:25,980
قطع لي بعض الركود، هلا؟

6
00:02:25,980 --> 00:02:28,608
أنا أعمل بجد أيضًا، كما تعلم.

7
00:02:34,280 --> 00:02:36,658
الآن ماذا؟

8
00:02:37,784 --> 00:02:42,288
- ابن العاهرة. بانتوتشي!
- آه! اللعنة يا رجل!

9
00:02:42,288 --> 00:02:43,998
أنا أطير أعمى هنا،

10
00:02:43,998 --> 00:02:45,833
برينياك. اعتقدت
لقد أصلحت الرادار.

11
00:02:45,833 --> 00:02:48,503
- إنه مزاجي بعض الشيء.
عليك أن تكون لطيفا.

12
00:02:48,503 --> 00:02:50,004
لطيف يا مؤخرتي.

13
00:02:50,004 --> 00:02:51,631
النظام بأكمله
لقد عبثت للتو بي.

14
00:02:51,631 --> 00:02:53,716
- قتل من قبل الخاص بك
المشاعر السلبية بلا شك.

15
00:02:53,716 --> 00:02:55,385
- لا شك.

16
00:02:56,970 --> 00:02:59,013
- هل تضربين
هذا الشيء مرة أخرى؟

17
00:02:59,013 --> 00:03:01,641
لا.

18
00:03:05,520 --> 00:03:07,689
كما تعلمون، أين هو
مكتوب أنني يجب أن أذهب

19
00:03:07,689 --> 00:03:09,023
هناك والعمل؟

20
00:03:09,023 --> 00:03:11,192
أعني، كما تعلم، فينيجان،
لماذا لا تحصل على مؤخرتك

21
00:03:11,192 --> 00:03:12,527
هناك في وقت ما؟

22
00:03:12,527 --> 00:03:15,113
وأنا أحبك أيضًا يا ليلى.

23
00:03:16,030 --> 00:03:18,700
- كل شيء على ما يرام؟
- مجرد خوخي.

24
00:03:19,409 --> 00:03:21,077
نحن في الموعد المحدد، أليس كذلك؟

25
00:03:21,077 --> 00:03:23,830
أنت لم توظفني
لنعمتي الاجتماعية.

26
00:03:23,830 --> 00:03:25,957
لقد استأجرناك من أجل
سمعتك.

27
00:03:25,957 --> 00:03:27,375
من الأفضل أن ترقى إلى مستوى ذلك.

28
00:03:27,375 --> 00:03:28,710
- أين نحن؟

29
00:03:28,710 --> 00:03:31,004
هناك حق.
وسط العدم.

30
00:03:31,004 --> 00:03:35,675
- ووجهتنا النهائية؟
- حق... هناك.

31
00:03:36,509 --> 00:03:39,888
- منتصف اللامكان تربيعا.
- فيني.

32
00:03:39,888 --> 00:03:43,558
نعم، سمعت عنك.
لكنني اعتقدت أنك ستكون أكبر سنا.

33
00:03:43,558 --> 00:03:46,019
مثل النبيذ الجيد،
أنا الشيخوخة برشاقة.

34
00:03:46,019 --> 00:03:47,353
شكرًا لك.

35
00:03:47,353 --> 00:03:49,814
مثل النبيذ الجيد، مؤخرتي.

36
00:03:49,814 --> 00:03:52,400
أنت تبدو أكثر مثل
برميل من البيرة لي.

37
00:03:59,324 --> 00:04:01,284
هل لديك أية أسئلة يا سيد فينيجان؟

38
00:04:01,284 --> 00:04:03,703
لا. أنا أتقاضى أجرًا مقابل الصمت
وأقوم بعملي.

39
00:04:03,703 --> 00:04:05,955
لذلك أصمت وأقوم بعملي.

40
00:04:05,955 --> 00:04:07,707
أنت لست الأقل
غريبة بعض الشيء فيما يتعلق

41
00:04:07,707 --> 00:04:09,375
إلى أين نحن ذاهبون؟

42
00:04:09,375 --> 00:04:11,085
كما تقول العلامة،
إذا كان النقد هناك

43
00:04:11,085 --> 00:04:12,962
نحن لا نهتم.

44
00:04:12,962 --> 00:04:15,215
جيد جدًا.

45
00:04:18,968 --> 00:04:21,804
- إلى أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟

46
00:05:16,943 --> 00:05:20,989
♪ الوصول إلى اليدين
الثانية عشر منتصف الليل ♪

47
00:05:20,989 --> 00:05:25,076
♪ سحب من الدخان
املأ الغرفة ♪

48
00:05:25,076 --> 00:05:28,538
♪ الجميع يسقط
ماذا يفعلون ♪

49
00:05:28,538 --> 00:05:32,292
♪ عندما سيدة الحظ
يدخل إلى الغرفة ♪

50
00:05:33,418 --> 00:05:37,463
♪ لا أستطيع فرك اثنين من الدايمات
معًا ♪

51
00:05:37,463 --> 00:05:39,841
♪ أنا مفلس جدًا
أنه من العار ♪

52
00:05:41,843 --> 00:05:45,972
♪ سيدة الحظ لا تعرف حتى
اسمي ♪

53
00:05:45,972 --> 00:05:50,185
♪ نادل، صب مزدوج ♪

54
00:05:50,185 --> 00:05:54,272
♪ الفرقة لعبت للتو
لحننا المفضل ♪

55
00:05:54,272 --> 00:05:57,859
♪ والحفلة
مجرد بداية ♪

56
00:05:57,859 --> 00:06:01,571
"♪ عند سيدة الحظ
يدخل إلى الغرفة أنا"

57
00:06:24,260 --> 00:06:26,304
- السيدات والسادة!

58
00:06:26,304 --> 00:06:29,224
السيدات والسادة.
السيدات والسادة.

59
00:06:29,224 --> 00:06:33,561
إذا كان بإمكاني الحصول على انتباهكم
للحظة واحدة فقط، من فضلك.

60
00:06:33,561 --> 00:06:37,190
بالنيابة عن نفسي،
الكابتن أثرتون وطاقمه،

61
00:06:37,190 --> 00:06:41,653
مرحبا بكم في الرحلة الأولى
من الأرجونوتيكا!

62
00:06:46,824 --> 00:06:49,077
كل واحد من
مئات الرجال

63
00:06:49,077 --> 00:06:51,246
والنساء... في الخدمة
على هذه السفينة...

64
00:06:51,246 --> 00:06:53,414
ليس له سوى هدف واحد:

65
00:06:53,414 --> 00:06:56,751
لجعل أحلامك تتحقق.

66
00:06:56,751 --> 00:06:59,546
أما أنا فحياتي كلها..

67
00:06:59,546 --> 00:07:02,131
لم يكن لدي سوى حلم واحد:

68
00:07:02,131 --> 00:07:05,093
لخلق أعظم،
الأكثر فخامة،

69
00:07:05,093 --> 00:07:08,221
أغلى سفينة متعة
بنيت من أي وقت مضى.

70
00:07:08,221 --> 00:07:10,890
والليلة رؤية
كلكم هنا...

71
00:07:10,890 --> 00:07:13,768
جميلة جداً، أنيقة جداً،

72
00:07:13,768 --> 00:07:15,520
غنية جدا ...

73
00:07:18,439 --> 00:07:21,401
أدرك أن حلمي
لقد أصبح حقيقة،

74
00:07:21,401 --> 00:07:24,946
وأشكركم جميعا من
الجزء السفلي من قلبي ل

75
00:07:24,946 --> 00:07:26,614
مما يجعلها كذلك.

76
00:07:26,614 --> 00:07:30,201
إلى الأرجونوتيكا!
اوقات سعيدة إلى الأبد!

77
00:07:30,201 --> 00:07:33,997
للأبد!

78
00:07:51,848 --> 00:07:54,309
نحن نقضي وقتا رائعا.

79
00:07:54,309 --> 00:07:56,019
هذه السفينة على نحو سلس جدا
لا يمكننا أن نصدق ذلك!

80
00:07:56,019 --> 00:07:57,437
إنها على أحدث طراز.

81
00:07:57,437 --> 00:07:58,855
ليست سفينة أخرى
مثلها سيدتي

82
00:07:58,855 --> 00:08:00,315
يمكنها أن تصل إلى 40 قدمًا
تنتفخ ولا تضع حتى

83
00:08:00,315 --> 00:08:01,941
تموج عبر مارتيني الخاص بك.

84
00:08:01,941 --> 00:08:03,484
لقد كان لطيفا جدا
لقاء الناس لك.

85
00:08:03,484 --> 00:08:04,903
أتمنى أن تستمتعوا
بقية الرحلة.

86
00:08:04,903 --> 00:08:06,237
- شكرا جزيلا لك يا كابتن.

87
00:08:06,237 --> 00:08:07,739
أوه! اعذرني.

88
00:08:07,739 --> 00:08:09,157
- غير، غير، عذرا،
مون كابيتين.

89
00:08:09,157 --> 00:08:11,117
حقا، آسف جدا.

90
00:08:11,117 --> 00:08:13,328
إلى اللقاء.

91
00:08:29,093 --> 00:08:31,763
صورة جميلة.

92
00:09:08,132 --> 00:09:10,301
أنا أكره هذه الأشياء المائية الدموية.

93
00:09:10,301 --> 00:09:12,929
- هذا يذكرني، أنا جائع.
- أنت جائع دائما.

94
00:09:12,929 --> 00:09:15,306
نعم. لذا؟
أنا فتى ينمو، كما تعلمون.

95
00:09:15,306 --> 00:09:17,225
- هل ما زلت تنمو؟
- هل لديك مشكلة في ذلك؟

96
00:09:17,225 --> 00:09:19,227
- كن سعيدا أنا لا أكلك.

97
00:09:19,227 --> 00:09:21,396
- إذن ما الذي تدركه،
معمولي؟

98
00:09:21,396 --> 00:09:23,648
اه، حسنًا، هذا هدفي في الحياة
قبل أن أموت...

99
00:09:23,648 --> 00:09:26,734
هو ممارسة الحب مع امرأة
من كل بلد على وجه الأرض.

100
00:09:26,734 --> 00:09:28,695
مثل الدول
اعترفت بها الأمم المتحدة؟

101
00:09:28,695 --> 00:09:30,321
أو مثل الدول المختلقة أيضًا؟

102
00:09:30,321 --> 00:09:33,324
- ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
- مثل ر. بلد راي.

103
00:09:33,324 --> 00:09:35,869
أغلق وجهك، بيلي.
أستراليا بلد.

104
00:09:35,869 --> 00:09:37,495
- أستراليا جزيرة.

105
00:09:37,495 --> 00:09:39,163
- حسنًا، من الناحية الفنية،
إنها قارة.

106
00:09:39,163 --> 00:09:40,915
اه، القرف، رجل. الجزيرة,
البلد والقارة.

107
00:09:40,915 --> 00:09:44,043
إذا كان هناك نساء هناك،
حسنا، أنا مهتم.

108
00:09:44,043 --> 00:09:46,754
أتيت إلى بلدي،
أنا أطلق النار على مؤخرتك.

109
00:09:46,754 --> 00:09:48,882
هل يتحدث عنه من أي وقت مضى
أي شيء آخر غير النساء؟

110
00:09:48,882 --> 00:09:50,383
ناه، ليس هذا ما أتذكره.

111
00:09:50,383 --> 00:09:51,759
الطريقة الوحيدة لإغلاقه
ما يصل هو إطلاق النار عليه.

112
00:09:51,759 --> 00:09:53,887
- نعم هذا صحيح.
- نعم؟

113
00:09:53,887 --> 00:09:56,556
هل فكرت يوما في ذلك؟

114
00:09:56,556 --> 00:09:58,433
كل يوم-

115
00:09:58,433 --> 00:10:00,268
أوه، أوه، أوه.

116
00:10:00,268 --> 00:10:01,603
هيا يا أولاد.

117
00:10:01,603 --> 00:10:03,062
- اجلس، أليس كذلك؟
- أوه، أوه.

118
00:10:03,062 --> 00:10:05,106
العودة إلى أستراليا.

119
00:10:05,106 --> 00:10:06,816
حسنًا، ما هذا الآن؟

120
00:10:06,816 --> 00:10:09,986
أوه، كتاب بدون صور.
أحسنت يا صديقي.

121
00:10:15,867 --> 00:10:18,453
- هل تعرف ماذا أريد أن آكل؟

122
00:10:18,995 --> 00:10:22,540
سآخذ اثنين من
أقدام خنزير دهنية لطيفة،

123
00:10:22,540 --> 00:10:25,084
بعض القرد المخلل
العقول وواحد منهم

124
00:10:25,084 --> 00:10:27,128
مقل عيون الفيل الكبيرة.

125
00:10:27,128 --> 00:10:30,423
الخام، لذلك البوب
عندما تعضهم.

126
00:10:34,594 --> 00:10:37,764
- لذيذ.

127
00:10:38,431 --> 00:10:40,141
- هل يعجبك ذلك؟

128
00:10:40,141 --> 00:10:41,518
- يا رجل، هذا مقرف.

129
00:10:41,518 --> 00:10:43,144
- تي راي، أنت نتن
يصل المكان.

130
00:10:43,144 --> 00:10:44,521
أوه، اصمت.

131
00:10:45,688 --> 00:10:48,608
مهلا، تخلص منه. أنت لست كذلك
الحصول على أموال للحزب.

132
00:11:24,394 --> 00:11:26,980
آه!

133
00:11:31,025 --> 00:11:34,737
بانتوتشي! بانتوتشي!

134
00:11:36,197 --> 00:11:38,700
أنت لست حيث أعتقد
أنت، أليس كذلك؟

135
00:11:38,700 --> 00:11:39,993
مرحبا.

136
00:11:39,993 --> 00:11:41,369
اسمع، هذا الرادار
لا يزال غير تقليدي.

137
00:11:41,369 --> 00:11:44,038
أستطيع أن أشعر به، وهو كذلك
شعور سيء للغاية.

138
00:11:44,038 --> 00:11:46,332
أنت تعرف كم عدد المجهولين
الجزر هنا؟

139
00:11:46,332 --> 00:11:48,001
لا أعرف. اثنين؟

140
00:11:48,001 --> 00:11:49,544
مضحك جدا.

141
00:11:49,544 --> 00:11:52,463
انتظر حتى أصطدم بهذه المنصة
يا إلهي، جزيرة بلا اسم.

142
00:11:52,463 --> 00:11:54,340
ما هذا، برنامج حواري؟
أحتاج لبعض الوقت الهادئ.

143
00:11:54,340 --> 00:11:56,759
مرارا وتكرارا.

144
00:12:05,852 --> 00:12:09,022
قف. مقرف.

145
00:12:12,942 --> 00:12:15,862
- قف.

146
00:12:15,862 --> 00:12:18,198
ضربك.

147
00:12:31,586 --> 00:12:34,839
يا للقرف.

148
00:12:36,007 --> 00:12:38,635
يا للقرف.

149
00:12:39,344 --> 00:12:41,221
- أشعر بأنني حقيقي
قلة الحب هنا

150
00:12:41,221 --> 00:12:42,680
- أدخل هناك!

151
00:12:42,680 --> 00:12:44,224
أوهه.

152
00:12:44,224 --> 00:12:46,267
- حسنا، ماذا نفعل
هنا يا رفاق؟

153
00:12:46,267 --> 00:12:48,353
لقد وجدته يتطفل
حول البضائع.

154
00:12:48,353 --> 00:12:50,146
إذا كان هناك أي شيء أستطيع
القيام به للقيام برحلتك

155
00:12:50,146 --> 00:12:52,440
أكثر راحة، تعال إلي.

156
00:12:52,440 --> 00:12:54,192
- طاب يومك يا صديقي.

157
00:13:02,116 --> 00:13:04,035
حسنًا، لا تجلس هناك فحسب!
اذهب لمساعدته!

158
00:13:04,035 --> 00:13:06,788
- هل تمزح معي؟
هؤلاء الرجال خطيرون. -

159
00:13:06,788 --> 00:13:08,122
لا القرف!

160
00:13:08,122 --> 00:13:09,332
- عليك أن تفعل شيئا.

161
00:13:09,332 --> 00:13:11,709
- أجدك على قيد الحياة
أطول إذا لم تفعل ذلك.

162
00:13:11,709 --> 00:13:13,545
فينيجان!

163
00:13:22,971 --> 00:13:24,556
لقد حصلنا على عقد.

164
00:13:24,556 --> 00:13:26,975
عشرين ساعة ذهابا وإيابا.

165
00:13:26,975 --> 00:13:28,810
لقد تغلبت على رجل المحرك الخاص بي
حتى الموت، وسوف يستغرق

166
00:13:28,810 --> 00:13:30,353
الجحيم لفترة أطول بكثير.

167
00:13:30,353 --> 00:13:32,021
وهو أمر جيد بالنسبة لي، منذ ذلك الحين
العمل الإضافي سوف يركضك

168
00:13:32,021 --> 00:13:33,481
معدل مزدوج.

169
00:13:33,481 --> 00:13:35,108
لقد كان يتجول
في حمولتي.

170
00:13:35,108 --> 00:13:36,568
حسنًا، فهو موسي.

171
00:13:36,568 --> 00:13:39,279
كان العقد
لم يتم طرح أي أسئلة.

172
00:13:39,279 --> 00:13:42,490
يا رفاق. انا اصوت...

173
00:13:42,490 --> 00:13:44,909
نحن ركلة هذا قليلا
قطعة من القرف في البحر.

174
00:13:46,536 --> 00:13:48,454
- حسنًا، أصوت بأن نقتله.

175
00:13:48,454 --> 00:13:50,456
انا اصوت نقتله
ثم نرميه في البحر.

176
00:13:50,456 --> 00:13:53,960
حسنًا، نحن لا نصوت هنا.
انظر، إنها ليست ديمقراطية.

177
00:13:58,631 --> 00:14:03,094
تمام. سأقولها مرة أخرى
لضعاف السمع.

178
00:14:22,655 --> 00:14:25,158
قد يكون هذا فوضويًا.

179
00:14:26,951 --> 00:14:29,537
فيفو.

180
00:14:43,051 --> 00:14:47,055
الجميع بخير؟ أي شخص
هل ستطلق النار على أي شخص؟

181
00:14:59,776 --> 00:15:02,695
كما تعلمون، أيها الأولاد
يجب أن أخرج في كثير من الأحيان.

182
00:15:04,656 --> 00:15:07,367
تلك سنة من حياتي.

183
00:15:32,892 --> 00:15:35,562
من فضلك أدخل
بطاقة مفتاح الأمان الخاصة بك.

184
00:15:36,980 --> 00:15:39,440
مساء الخير، كابتن أثرتون.

185
00:15:39,440 --> 00:15:42,068
- مساء الخير عليك.
- القبو مفتوح الآن.

186
00:15:48,658 --> 00:15:51,411
أوه، الاختيارات، الاختيارات.

187
00:15:52,036 --> 00:15:55,415
أوه، أنت فتى كبير وسيء،
أليس كذلك؟

188
00:15:55,874 --> 00:15:58,418
همم. أنت أكبر من مقاسي.

189
00:16:06,634 --> 00:16:09,345
وفويلا، القلادة.

190
00:16:09,345 --> 00:16:11,931
مساء الخير يا آنسة.

191
00:16:11,931 --> 00:16:13,266
- مرحبًا.

192
00:16:13,266 --> 00:16:15,435
- متلبس. يا إلهي ماذا
قزم قليلا صفيق أنت.

193
00:16:15,435 --> 00:16:17,687
مساء الخير أيها السادة.
لقد كنت في طريقي للخروج.

194
00:16:19,063 --> 00:16:20,690
- أو ربما لا.
- قرار جيد.

195
00:16:20,690 --> 00:16:22,275
لا يوجد مكان للهرب.
أقرب أرض...

196
00:16:22,275 --> 00:16:23,943
ماذا، 600 ميل، أيها الكابتن؟

197
00:16:23,943 --> 00:16:25,361
- بالقرب من 800، يا سيدي.

198
00:16:25,361 --> 00:16:27,155
- وفقا لهذا
وصلنا فاكس...

199
00:16:27,155 --> 00:16:30,116
- أوه، هذا ليس جدا
صورة الاغراء، أليس كذلك؟

200
00:16:30,116 --> 00:16:33,620
أنت مطلوب بتهمة السرقة،
السرقة والتزوير.

201
00:16:33,620 --> 00:16:35,955
أوه!
ومحاولة القتل.

202
00:16:35,955 --> 00:16:38,333
صديقي السابق.
ماذا؟

203
00:16:38,333 --> 00:16:42,795
ستة اعتقالات وخمسة إدانات
ومطلوب في أربع دول.

204
00:16:42,795 --> 00:16:44,839
كيف امرأة جميلة
صغيرة مثل نفسك...

205
00:16:44,839 --> 00:16:47,175
جمع مثل هذا الرقم القياسي المذهل؟

206
00:16:47,175 --> 00:16:48,718
- صدقني، لم يكن الأمر سهلاً.

207
00:16:48,718 --> 00:16:50,428
- أعتقد أنه لأنك
ليست جيدة جدا في ما تفعله.

208
00:16:50,428 --> 00:16:51,596
" أوه!"

209
00:16:51,596 --> 00:16:52,931
- استعدوا يا كانتون.
لا حاجة لذلك.

210
00:16:52,931 --> 00:16:54,599
اه اه!
أعتقد أن هذه هي بطاقتي.

211
00:16:54,599 --> 00:16:55,767
- شكرًا لك.

212
00:16:55,767 --> 00:16:57,602
- هل لدينا العميد
على هذه السفينة؟

213
00:16:57,602 --> 00:16:59,521
نعم نفعل ذلك يا سيدي.
لكن الأمر لم ينته بعد.

214
00:16:59,521 --> 00:17:01,648
- لا يمكن وضع سيدة في العميد!
- حقيقي.

215
00:17:01,648 --> 00:17:04,776
لكن أنت يا سيدتي
ليست سيدة.

216
00:17:06,110 --> 00:17:10,073
مهلا، شاهده!

217
00:17:15,912 --> 00:17:22,001
همم. وأنت يا سيد كانتون،
ليسوا رجل نبيل.

218
00:17:28,383 --> 00:17:30,176
أوه، أوه، أوه، أوه!

219
00:17:30,176 --> 00:17:33,096
آه. آه!

220
00:17:35,765 --> 00:17:37,767
يجب أن يكون طولهم 30 قدمًا يا رجل.

221
00:17:37,767 --> 00:17:40,103
إنها ليست أسلحة نووية أو لا شيء
ولكن الانفجار بالتأكيد سوف

222
00:17:40,103 --> 00:17:41,896
جعل تجعد بعقب الخاص بك.

223
00:17:41,896 --> 00:17:44,065
هل تسحب هذا القرف مرة أخرى ،
سأقتلك بنفسي.

224
00:17:44,065 --> 00:17:46,568
اصمت أيها الدمية الكبيرة.

225
00:17:46,568 --> 00:17:48,736
أنا آسف. إنه يلسع!

226
00:17:48,736 --> 00:17:50,822
مهلا، هل تعتقد أننا
يمكن أن ينسحب؟

227
00:17:50,822 --> 00:17:52,907
هل لديك أي نوفوكين؟

228
00:17:52,907 --> 00:17:57,370
أوه، نعم، حشرة حبي الصغيرة،
ولكن قليلا فقط.

229
00:17:58,246 --> 00:18:00,123
- أعتقد أنني بحاجة
جرعة أعلى.

230
00:18:00,123 --> 00:18:02,500
- تحتاج دائما
جرعة أعلى.

231
00:18:04,419 --> 00:18:06,045
- كم منهم
الأشياء هناك؟

232
00:18:06,045 --> 00:18:07,213
" هاه؟"

233
00:18:07,213 --> 00:18:08,339
لا أعرف. ثمانية
أو تسعة منهم.

234
00:18:08,339 --> 00:18:10,925
يكفي لإغراق لعنة
حاملة طائرات.

235
00:18:10,925 --> 00:18:13,928
هذا رائع.
الآن لدي قنابل في الطابق السفلي من منزلي.

236
00:18:13,928 --> 00:18:16,681
ربما انها مجرد لي، ولكن إذا
سوف تطرح سؤالاً أو اثنين

237
00:18:16,681 --> 00:18:18,391
قبل قبول الوظيفة..

238
00:18:18,391 --> 00:18:19,809
إذا كان النقد هناك،

239
00:18:19,809 --> 00:18:21,060
نحن لا نهتم.

240
00:18:21,060 --> 00:18:23,605
أي نوع من فلسفة الحياة
هل هذا يا رجل؟

241
00:18:24,355 --> 00:18:26,608
طوربيدات.

242
00:18:26,608 --> 00:18:28,943
ماذا بحق الجحيم هم
هل ستفعل بالطوربيدات؟

243
00:18:42,749 --> 00:18:44,334
نعم!

244
00:18:44,334 --> 00:18:46,794
السادة المحترمون.
قل سلاماً للصينيين..

245
00:18:46,794 --> 00:18:49,422
M1-l1 ثلاثي النبض
بندقية هجومية.

246
00:18:49,422 --> 00:18:52,383
برميل دوار,
سعة الألف جولة.

247
00:18:52,383 --> 00:18:55,845
- تبريد تلقائي، مانع للماء.
- نعم!

248
00:19:04,521 --> 00:19:07,857
في صحتك، فاتنة.

249
00:19:08,483 --> 00:19:10,276
ط ط ط ط!

250
00:20:14,841 --> 00:20:17,677
- ماذا؟

251
00:20:18,511 --> 00:20:21,264
ماذا يحدث هنا،
أيها السادة؟

252
00:20:22,015 --> 00:20:23,683
الاتصالات,
ما هو حالتك؟

253
00:20:23,683 --> 00:20:25,560
كافة أعمال التصوير الحراري والليزر
توليد سلبية

254
00:20:25,560 --> 00:20:27,353
استجابة الشاشة البيضاء، يا سيدي.

255
00:20:27,353 --> 00:20:28,730
- هذا مستحيل.

256
00:20:28,730 --> 00:20:30,064
- كابتن، الرادار لا
الاستجابة سواء.

257
00:20:30,064 --> 00:20:32,150
يمين. التبديل إلى
القوة المساعدة يا سيد لويس

258
00:20:32,150 --> 00:20:34,402
دعونا نفعل فحص الدائرة.

259
00:20:35,403 --> 00:20:37,947
لا يوجد رد يا سيدي. لدينا
انهيار كامل للحاسب المركزي.

260
00:20:37,947 --> 00:20:39,449
- وماذا عن
معدات الاتصالات؟

261
00:20:39,449 --> 00:20:40,909
- ذهب. ذهب كل شيء تماما!

262
00:20:40,909 --> 00:20:43,203
- ربما هي العاصفة يا سيدي.
- لا، لا. هذا هراء.

263
00:20:43,203 --> 00:20:44,829
- هذه السفينة
منيع للطقس.

264
00:20:44,829 --> 00:20:45,997
- هل لا يزال بإمكاننا أن نرسل؟

265
00:20:45,997 --> 00:20:47,248
إشارتنا تخرج ثابتة، يا سيدي.

266
00:20:47,248 --> 00:20:48,499
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

267
00:20:48,499 --> 00:20:49,417
هذه المعدات
دولة من بين الفن!

268
00:20:49,417 --> 00:20:50,502
أعلى الخط!

269
00:20:50,502 --> 00:20:51,878
السيد كانتون، من فضلك!

270
00:20:51,878 --> 00:20:53,755
نحن في وضع خطير جداً
الوضع هنا.

271
00:20:53,755 --> 00:20:55,465
نحن نجري... بدون
الرادار أو أي شكل من الأشكال

272
00:20:55,465 --> 00:20:58,218
التصوير؛ نحن كذلك
الإبحار أعمى.

273
00:20:58,218 --> 00:21:00,595
- لا توجد وسيلة للتواصل
حالتنا.

274
00:21:00,595 --> 00:21:02,722
- لدي شيء هنا يا سيدي.

275
00:21:02,722 --> 00:21:04,516
- ما الأمر يا كولن؟
- لا أعلم يا سيدي

276
00:21:04,516 --> 00:21:07,977
ولكن مهما كان الأمر،
انها اه كبيرة.

277
00:21:08,645 --> 00:21:10,271
ربما مجرد مجموعة من الحيتان.

278
00:21:10,271 --> 00:21:12,815
تتحرك بسرعة 31 عقدة، يا سيدي؟
أنا لا أعتقد ذلك.

279
00:21:12,815 --> 00:21:15,026
- من أين يأتي؟
- تحتنا مباشرة يا سيدي.

280
00:21:15,026 --> 00:21:18,530
160 مترا تحتنا مباشرة
وترتفع بسرعة كبيرة.

281
00:21:18,530 --> 00:21:26,746
150 متر. 140. 130. 120.
110.100 متر.

282
00:21:26,746 --> 00:21:28,998
تسعون، ثمانون-

283
00:21:28,998 --> 00:21:31,376
- سبعون، ستون.
- ما هم؟

284
00:21:31,376 --> 00:21:33,628
خمسين مترا.

285
00:22:04,492 --> 00:22:07,328
- يا إلهي.

286
00:22:23,761 --> 00:22:26,097
افتح!

287
00:23:18,900 --> 00:23:21,903
يا! من قال أنك تستطيع
وضع ثقوب في قاربي؟

288
00:23:21,903 --> 00:23:24,364
لم أقل أنك تستطيع ذلك
وضع ثقوب في قاربي!

289
00:23:24,364 --> 00:23:26,366
وهذا سوف يكلفك اضافية!

290
00:23:26,366 --> 00:23:28,910
- ما هذا بحق الجحيم؟
- لا أعرف.

291
00:23:28,910 --> 00:23:31,538
دعنا نذهب!

292
00:23:31,996 --> 00:23:34,249
يبدو وكأنه نوع من...

293
00:23:36,584 --> 00:23:39,170
إنها قاذفة طوربيد.

294
00:23:39,170 --> 00:23:43,216
- ل... أنا لا أحب هذا.
- نعم أعرف. ولا أنا كذلك.

295
00:23:43,216 --> 00:23:45,468
- كم من الوقت؟
- 22 دقيقة أخرى،

296
00:23:45,468 --> 00:23:47,971
سنكون على رأس، اه،

297
00:23:48,763 --> 00:23:52,225
- مهما كان هناك.

298
00:23:56,312 --> 00:23:59,065
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

299
00:24:04,195 --> 00:24:07,282
انتظر!

300
00:24:15,623 --> 00:24:18,209
- جوي! جوي، تحدث
لي! ضرر؟

301
00:24:18,209 --> 00:24:19,961
نعم. حصلنا على حفرة
في القوس الأيمن.

302
00:24:19,961 --> 00:24:21,171
- أخذ الماء؟

303
00:24:21,171 --> 00:24:23,131
- قليلا، ولكن هذا مجرد
فوق خط الماء.

304
00:24:23,131 --> 00:24:24,966
ليس لدي أي قوة القادمة
من جيزابل.

305
00:24:24,966 --> 00:24:26,217
إنها بالخارج باردة.

306
00:24:26,217 --> 00:24:27,594
هناك خطأ ما مع هرقل.

307
00:24:27,594 --> 00:24:28,970
إنه لا يحصل على أي بنزين

308
00:24:28,970 --> 00:24:31,264
هذا كل شيء.
أنا أغلقها.

309
00:24:34,142 --> 00:24:37,312
القرف!
ماذا بحق الجحيم ضربنا؟

310
00:24:46,696 --> 00:24:50,450
- لدينا حفرة كبيرة هنا!
- اخرجها! اخرجها!

311
00:24:50,450 --> 00:24:52,994
أخرجه من الحالات!

312
00:24:52,994 --> 00:24:54,662
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

313
00:24:54,662 --> 00:24:57,874
مهما كان الأمر، فهو تقريبًا
أخذت رأسي الدامي قبالة!

314
00:25:00,502 --> 00:25:01,794
على ماذا تضحك؟

315
00:25:01,794 --> 00:25:03,922
لأننا على قيد الحياة، أيها الغبي.

316
00:25:05,089 --> 00:25:08,218
ضربة مباشرة على أي من
هذه الرؤوس الحربية وpfft!

317
00:25:08,218 --> 00:25:10,178
سنكون التاريخ يا صديقي

318
00:25:10,178 --> 00:25:12,680
لقد حصلنا على ثقب في الميمنة
انحناءة بحجم ولاية نبراسكا!

319
00:25:12,680 --> 00:25:14,516
ما هو الوضع هنا؟

320
00:25:14,516 --> 00:25:16,976
- حصلت إيزابل القديمة عليه
الحق من خلال عموم الدماغ.

321
00:25:16,976 --> 00:25:19,646
لقد فهمتني.

322
00:25:20,230 --> 00:25:21,856
- أعتقد أننا قتلنا زورقًا سريعًا.

323
00:25:21,856 --> 00:25:23,316
- قارب سريع!

324
00:25:23,316 --> 00:25:25,652
نحن الجحيم وذهب
من أقرب أرض .

325
00:25:25,652 --> 00:25:28,696
ليس هناك طريقة لقارب سريع
يخرج إلى هذا الحد. مستحيل.

326
00:25:29,697 --> 00:25:32,033
آه! اللعنة يا رجل! فينيجان,
لا شيء يعمل!

327
00:25:32,033 --> 00:25:34,077
تم إطلاق النار على هرقل في القرف.

328
00:25:34,077 --> 00:25:35,662
تروسه كلها مشوهة.

329
00:25:35,662 --> 00:25:37,872
رأسه الاسطوانة
استولى على ما أعتقد.

330
00:25:37,872 --> 00:25:39,541
نحن نقوم بتسريب الوقود بسرعة

331
00:25:39,541 --> 00:25:41,918
أعطينا 20 دقيقة، نصف ساعة،
قمم، ومن ثم نحن ميت

332
00:25:41,918 --> 00:25:43,253
في الماء.

333
00:25:43,253 --> 00:25:44,504
فينيجان، أنت تفعل شيئا.

334
00:25:44,504 --> 00:25:46,047
لدينا عمل يجب أن ننهيه
جدول زمني للمحافظة عليه.

335
00:25:46,047 --> 00:25:47,882
- يا رجل، هل تستمع
إلى هذا الهراء؟ -

336
00:25:47,882 --> 00:25:49,551
اصمت أيها القرد الدهني!

337
00:25:49,551 --> 00:25:51,261
- أنت مستهلكة.
تعرف ماذا أعني؟

338
00:25:51,261 --> 00:25:53,847
- نعم أعرف.
قصة حياتي.

339
00:25:53,847 --> 00:25:56,015
مهلا، ارفعوا مؤخرتكم إلى هنا!

340
00:26:00,937 --> 00:26:04,482
- هناك شيء هناك.
- ماذا؟ حسنا، اسمحوا لي أن أرى.

341
00:26:04,482 --> 00:26:07,193
- م-انتظر!
- دعني أرى ذلك. دعني أرى ذلك!

342
00:26:15,994 --> 00:26:19,455
قف. إنها...
إنها سفينة سياحية.

343
00:26:26,254 --> 00:26:28,464
هل تعتقد
يمكنها توفير بعض الوقود؟

344
00:26:28,464 --> 00:26:31,634
وبضع دقائق
في متجر الآلات الخاص بها.

345
00:26:32,719 --> 00:26:35,263
قطعاً.

346
00:26:38,641 --> 00:26:41,060
ماذا بحق الجحيم...

347
00:26:41,811 --> 00:26:44,564
سوف نتولى الأمر من هنا.

348
00:27:07,795 --> 00:27:10,006
كما تعلمون، هانوفر،
سفينة كهذه،

349
00:27:10,006 --> 00:27:13,218
لقد حصلوا على ستة مختلفة
طرق طلب المساعدة.

350
00:27:13,218 --> 00:27:15,470
ليس بعد الآن.

351
00:27:15,470 --> 00:27:18,014
بانتوتشي،
هل يمكنك إصلاح هذا الشيء؟

352
00:27:18,014 --> 00:27:20,141
إذا أستطيع الدخول
ورشة آلات قارب الحب,

353
00:27:20,141 --> 00:27:22,769
نعم، ربما أستطيع إصلاح
هذه القطعة من الخردة.

354
00:27:22,769 --> 00:27:25,230
إنها لن تكون جميلة،
لكنها سوف تعمل.

355
00:27:25,230 --> 00:27:28,274
لقد قاموا بتسليح الجميع
القنابل يا رجل إنهم على قيد الحياة.

356
00:27:29,317 --> 00:27:30,818
حسنًا.

357
00:27:30,818 --> 00:27:32,487
- فينيجان والشحوم
سوف يأتي القرد معنا.

358
00:27:32,487 --> 00:27:34,239
- نحن الثلاثة
عصا معا.

359
00:27:34,239 --> 00:27:36,741
- من الآن فصاعدا، عليك
تكون ملتصقة معي.

360
00:27:36,741 --> 00:27:38,493
- بيلي!
- نعم يا زعيم.

361
00:27:38,493 --> 00:27:41,120
قم بإنهاء قاذفة الطوربيد
ومشاهدة السيدة.

362
00:27:41,120 --> 00:27:42,539
- نعم يا زعيم .

363
00:27:42,539 --> 00:27:45,833
- سأراقبها.
أنا لم أفعل كوريا.

364
00:27:45,833 --> 00:27:48,169
يا سيد الكوميديا، اتركني
صديقة للخروج من هذا.

365
00:27:48,169 --> 00:27:49,879
هل تحاول العبث معي؟

366
00:27:49,879 --> 00:27:52,882
مهلا، مهلا، مهلا!
تصرف بنفسك.

367
00:27:53,550 --> 00:27:55,176
- سوف تأكلك
على قيد الحياة على أية حال، إيه؟

368
00:27:55,176 --> 00:27:56,553
مهلا، تهدأ.

369
00:27:56,553 --> 00:27:58,304
تخلص من هذا القرف.

370
00:27:58,304 --> 00:28:00,640
وهذا أسوأ من المدرسة الثانوية.

371
00:28:09,274 --> 00:28:12,610
السفينة السياحية لا تتحرك
لماذا لا تتحرك؟

372
00:28:14,237 --> 00:28:17,699
لا أعرف.
حسنًا أيها السادة.

373
00:28:17,699 --> 00:28:20,326
- أنت تعرف التدريبات.
- حسنًا، دعنا نخرج!

374
00:28:55,737 --> 00:28:58,198
البنغو.

375
00:29:07,749 --> 00:29:09,918
استرخي يا هانوفر.
هذه سفينة سياحية.

376
00:29:09,918 --> 00:29:11,294
- لن تفعل ذلك
بحاجة الى بنادقكم.

377
00:29:11,294 --> 00:29:12,670
- ماذا لو هاجمونا يا رجل؟

378
00:29:12,670 --> 00:29:16,007
بماذا؟
المارجريتا وزيت الدباغة؟

379
00:29:27,644 --> 00:29:29,437
هذا المكان في حالة من الفوضى.

380
00:29:29,437 --> 00:29:32,273
تريدني
للاتصال بالتدبير المنزلي؟

381
00:29:35,360 --> 00:29:37,320
استخدام أي وكل القوة اللازمة.

382
00:29:37,320 --> 00:29:39,322
التخويف
يجب أن يكون العامل مرتفعا.

383
00:29:39,322 --> 00:29:41,241
هناك الكثير من الركاب
على هذه السفينة.

384
00:29:41,241 --> 00:29:43,576
نعم ونصفهم
هي تعبئة أحمر الشفاه.

385
00:29:43,576 --> 00:29:44,786
- احذر من أن تصاب باللمعان.

386
00:29:44,786 --> 00:29:46,287
- يهتف.

387
00:29:46,287 --> 00:29:48,122
كان ذلك نوعًا من المرح.

388
00:29:48,122 --> 00:29:50,750
حسنًا، لقد كان كذلك.

389
00:29:56,589 --> 00:29:58,174
الجميع في الردهة.

390
00:29:58,174 --> 00:30:00,468
سنقوم بتثبيتهم هناك، إذن
تقسيم والانتهاء من المهمة.

391
00:30:00,468 --> 00:30:01,803
الصوت قبالة!

392
00:30:01,803 --> 00:30:04,264
- لقد حصلنا على القبو. المستوى السادس!
- كازينو! المستوى الثالث.

393
00:30:04,264 --> 00:30:06,474
- كوبري!
- القوس، المستوى الأعلى.

394
00:30:06,474 --> 00:30:09,143
- حسنا، تعال هنا
تعطل الحزب.

395
00:30:09,143 --> 00:30:10,895
- لا أسمع أي حفلة.

396
00:30:10,895 --> 00:30:13,773
الجميع إلى أسفل! لا أحد يتحرك!

397
00:30:15,149 --> 00:30:17,735
القرف.

398
00:30:24,909 --> 00:30:28,037
يا رجل، يبدو وكأنه شخص ما
كان لديهم أنفسهم

399
00:30:28,037 --> 00:30:30,874
جحيم واحد من الرقص.

400
00:30:35,420 --> 00:30:37,672
لدينا الدم هنا.

401
00:30:37,672 --> 00:30:39,924
لدينا دماء هنا أيضاً، يا صديقي.

402
00:30:39,924 --> 00:30:43,178
لدينا الدم في كل مكان.

403
00:31:06,242 --> 00:31:09,662
لقد حصلت على شعور سيء حقا
حول هذا.

404
00:31:14,083 --> 00:31:16,044
مستوى الأرض والأتريوم.

405
00:31:16,044 --> 00:31:23,259
يرجى مشاهدة خطوتك.
الأبواب تغلق.

406
00:31:29,390 --> 00:31:32,227
أين الجميع بحق الجحيم؟

407
00:31:39,817 --> 00:31:42,695
حسنًا، قوارب النجاة،
كلهم ما زالوا هنا.

408
00:31:42,695 --> 00:31:45,365
أين الجميع بحق الجحيم؟

409
00:31:48,910 --> 00:31:51,746
دعنا نذهب!

410
00:32:09,347 --> 00:32:12,892
القرف.
هانوفر، لا أحد في المنزل.

411
00:32:12,892 --> 00:32:14,853
هذا المكان يبدو بعد الإخلاء، يا رجل.

412
00:32:14,853 --> 00:32:16,479
مدينة مخيفة تماما.

413
00:32:16,479 --> 00:32:19,566
يبدو وكأنه شخص ما
ضربك لكمة.

414
00:32:20,316 --> 00:32:22,193
- أين الجحيم الجميع؟

415
00:32:22,193 --> 00:32:25,613
- من يهتم؟ دعونا نضرب
القبو واذهب.

416
00:32:49,220 --> 00:32:53,057
قف! قف!
قف! قف!

417
00:32:53,474 --> 00:32:56,186
صه.

418
00:33:01,816 --> 00:33:04,277
- اللعنة لي يا رجل.

419
00:33:10,241 --> 00:33:12,452
حسنًا، أوقفه!

420
00:33:12,952 --> 00:33:14,329
أنا لا أعرف ما هو الجحيم
يحدث هنا،

421
00:33:14,329 --> 00:33:16,539
ولكن لدينا عمل للقيام به.

422
00:33:16,539 --> 00:33:19,000
- ورشة الآلات .
- المستوى الفرعي التاسع.

423
00:33:19,000 --> 00:33:21,377
تي راي، مامولي، خذ فينيجان
والقرد الشحوم.

424
00:33:21,377 --> 00:33:24,172
إنهم الوحيدون الذين يذهبون
على طول الطريق إلى القاع.

425
00:33:24,172 --> 00:33:26,341
بقية منكم تأتي معي
إلى الجسر.

426
00:33:26,341 --> 00:33:31,304
دعونا نتحرك! يتحرك! تعال!

427
00:34:01,626 --> 00:34:05,255
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

428
00:34:34,909 --> 00:34:37,954
نعم. ليس سيئًا.

429
00:34:43,543 --> 00:34:46,379
واضح.

430
00:34:52,427 --> 00:34:54,470
لقد قام الرجل بعمل جيد
من إغلاق كل شيء.

431
00:34:54,470 --> 00:34:57,307
نعم. لكنه لم يكن كذلك
من المفترض أن يوقف السفينة

432
00:34:57,307 --> 00:35:00,727
- أو قتل الجميع عليه.
- أنا لا أرى أي جثث.

433
00:35:01,186 --> 00:35:05,565
إنه مثل ... إنه مثل
الجميع فقط... اختفوا.

434
00:35:25,376 --> 00:35:28,838
مهلا، هل هذا أنت؟

435
00:35:40,058 --> 00:35:42,936
قم بتشغيل المضخة، أيها الغبي!
نحن نغرق.

436
00:35:44,229 --> 00:35:47,899
الاسترخاء، يا!
أنت لست رئيس لي.

437
00:35:47,899 --> 00:35:52,737
أنا الشخص الذي من المفترض أن يكون
المسؤول هنا.

438
00:36:29,524 --> 00:36:31,568
بيلي، بيلي، هل أنت هناك؟

439
00:36:31,568 --> 00:36:33,820
لقد نظرنا في كل مكان.
لا يوجد أي ركاب.

440
00:36:33,820 --> 00:36:35,405
ماذا تقصد بعدم وجود ركاب؟

441
00:36:35,405 --> 00:36:36,698
كيف يمكن أن يكون هناك
لا الركاب؟

442
00:36:36,698 --> 00:36:37,949
- هل رأيت
أي شخص هناك؟

443
00:36:37,949 --> 00:36:39,200
- ناه، أنا لم أرى أحدا.

444
00:36:39,200 --> 00:36:41,369
فقط احمق
سيكون خارجا في هذا المطر.

445
00:37:04,726 --> 00:37:07,312
هياكل هذه السفن
من المفترض أن تكون منيعة.

446
00:37:07,312 --> 00:37:08,938
إذن ماذا تقول؟

447
00:37:08,938 --> 00:37:12,025
إذا كان الهيكل منيعًا،
لماذا قدمي مبللة؟

448
00:37:12,025 --> 00:37:13,610
إنها سفينة أشباح.

449
00:37:13,610 --> 00:37:15,195
- أصوت لنغادر.
من يصوت لنغادر؟

450
00:37:15,195 --> 00:37:16,738
- اسكت.

451
00:37:16,738 --> 00:37:18,031
يا صديقي، هذا كل شيء.

452
00:37:18,031 --> 00:37:20,074
ظنوا أنهم يغرقون
لذلك تركوا السفينة.

453
00:37:20,074 --> 00:37:22,160
الأوغاد الأغبياء.

454
00:37:22,160 --> 00:37:25,830
يا إلهي. إنه على حق.
أنت على حق. نعم.

455
00:37:25,830 --> 00:37:28,208
لقد قفزوا جميعًا إلى البحر.
كما تعلمون، أستطيع أن أرى فقط

456
00:37:28,208 --> 00:37:30,084
آخر الأحمق في القول،

457
00:37:30,084 --> 00:37:32,170
القرف. لقد نسينا قوارب النجاة.

458
00:37:32,170 --> 00:37:34,172
أعتقد أننا سنفعل ذلك
يجب أن تسبح من أجل ذلك.

459
00:37:36,257 --> 00:37:38,968
لديك فم كبير حقيقي
عليك، هل تعلم ذلك؟

460
00:37:38,968 --> 00:37:41,304
نعم، أعرف ذلك.

461
00:37:43,431 --> 00:37:46,559
أنا لا أحبك.

462
00:37:47,602 --> 00:37:50,146
أنت لا تعرفني حتى.

463
00:37:50,146 --> 00:37:52,732
مهلا، التحقق من ذلك.
إنها زوجاتي السابقات في المستقبل.

464
00:37:53,608 --> 00:37:55,443
مامولي أيها المنحرف اللعين

465
00:37:55,443 --> 00:37:57,111
أخرج عقلك من الحضيض.

466
00:37:57,111 --> 00:38:01,366
- هيا، أسرعي.
- قف يا رجل! ما ينتن؟

467
00:38:02,659 --> 00:38:05,036
هل قلت أنه أنت؟

468
00:38:07,914 --> 00:38:10,333
يا رجل، هذا الماء متجمد!

469
00:38:10,333 --> 00:38:12,794
سأصاب بالبرد.

470
00:38:12,794 --> 00:38:15,630
- أوه-إي، هوو. ط ط ط ط.

471
00:38:15,630 --> 00:38:18,675
أي واحدة منكم أيها السيدات
يريد أن يدفئني؟

472
00:38:26,099 --> 00:38:29,477
مهلا، البقاء بالقرب.

473
00:38:29,978 --> 00:38:32,981
- لم أكن أعلم أنك تهتمين.
- أنا أهتم بندقيتك.

474
00:38:35,441 --> 00:38:37,694
مامولي، راقبهم.

475
00:38:37,694 --> 00:38:40,196
ط ط ط.

476
00:38:43,241 --> 00:38:45,243
ماذا لديك هناك؟

477
00:38:45,243 --> 00:38:48,121
- الفول السوداني.
- الفول السوداني؟

478
00:38:48,663 --> 00:38:52,208
- الفول السوداني.
- تمام. الفول السوداني.

479
00:38:52,208 --> 00:38:55,295
- اللعنة!

480
00:39:49,432 --> 00:39:52,352
- يا!

481
00:39:52,352 --> 00:39:55,730
من هناك؟

482
00:40:01,861 --> 00:40:05,198
أنت تخرج الآن،
أو سأركل مؤخرتك.

483
00:40:20,713 --> 00:40:23,883
تي راي، ماذا بحق الجحيم أنت
هل تفعل؟

484
00:41:18,646 --> 00:41:22,275
ما هذا بحق الجحيم؟

485
00:41:34,120 --> 00:41:36,664
صينية؟

486
00:41:37,665 --> 00:41:40,752
صينية؟

487
00:41:41,544 --> 00:41:43,588
ماذا فعلت؟

488
00:41:43,588 --> 00:41:45,340
- هاه؟
- يا! ماذا فعلت؟

489
00:41:45,340 --> 00:41:46,966
- لا تطلق النار!
- حسنا، ماذا حدث لر. راي؟

490
00:41:46,966 --> 00:41:48,301
ماذا فعلت له؟

491
00:41:48,301 --> 00:41:50,220
لم نفعل شيئا!

492
00:41:50,220 --> 00:41:53,097
- المس ذلك وأنت ميت.
- يستريح! لم يكن نحن!

493
00:42:04,817 --> 00:42:07,445
ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟

494
00:42:10,365 --> 00:42:12,033
- الرجاء إدخال الخاص بك
بطاقة مفتاح الأمان.

495
00:42:12,033 --> 00:42:13,952
- يا!

496
00:42:13,952 --> 00:42:16,704
- حسنا، ماذا تعرف؟
علامة الحياة.

497
00:42:16,704 --> 00:42:18,206
- مع منحنيات.

498
00:42:18,206 --> 00:42:20,750
عفوا، ولكن هذه المنطقة
للموظفين المصرح لهم فقط.

499
00:42:20,750 --> 00:42:22,836
كمساعد للمراقب،
أخشى أن يكون لدي

500
00:42:22,836 --> 00:42:24,838
للإبلاغ عنك.

501
00:42:24,838 --> 00:42:26,840
- أين هم
الركاب الآخرين؟

502
00:42:26,840 --> 00:42:28,758
- لا أعرف. نائم؟

503
00:42:28,758 --> 00:42:31,803
أخبرني بما حدث هنا،
أو أضغط على الزناد.

504
00:42:31,803 --> 00:42:33,388
- من أنت؟

505
00:42:33,388 --> 00:42:35,014
- راكب.
مجرد راكب.

506
00:42:35,014 --> 00:42:37,100
الاسم تريليان.
وأنت؟

507
00:42:37,100 --> 00:42:40,019
شكرًا لك.
يجعل مهمتي أسهل بكثير.

508
00:42:40,019 --> 00:42:41,479
- سعيد لتقديم المساعدة.

509
00:42:41,479 --> 00:42:43,565
- إذن مرة أخرى، أخبرني
ماذا حدث هنا.

510
00:42:43,565 --> 00:42:45,191
- أين الجميع؟

511
00:42:45,191 --> 00:42:48,528
- اعتقدت أنك أحببت
لتفجير الأشياء.

512
00:42:48,528 --> 00:42:50,864
مساء الخير.
القبو مفتوح الآن.

513
00:42:50,864 --> 00:42:54,492
نعم. المال,
المال، المال، المال.

514
00:42:56,411 --> 00:42:58,538
فيفو!

515
00:42:58,538 --> 00:43:01,541
قف-وا-وا!
قف!

516
00:43:02,166 --> 00:43:05,420
- يسوع المسيح!
- ابن العاهرة!

517
00:43:07,088 --> 00:43:09,591
- لا، لا، لا، لا!
- تعال!

518
00:43:09,591 --> 00:43:12,302
اخرج من هنا!
هيا، اخرج من هنا!

519
00:43:13,928 --> 00:43:15,889
أنا آسف! اعتقدت أنه كان
واحد منهم. لم أكن أعرف!

520
00:43:15,889 --> 00:43:17,599
لقد قتلت للتو
أحد أفضل الرجال عندي!

521
00:43:17,599 --> 00:43:19,434
لم أقصد ذلك. أنا-|-|
اعتقدت أنه كان واحدا منهم!

522
00:43:19,434 --> 00:43:21,102
لم أكن أعرف.

523
00:43:21,102 --> 00:43:22,812
- هؤلاء أبرياء
الناس هناك!

524
00:43:22,812 --> 00:43:24,230
اسكت!

525
00:43:24,230 --> 00:43:25,523
- اسكت!

526
00:43:25,523 --> 00:43:26,858
من أنتم أيها الناس؟

527
00:43:26,858 --> 00:43:28,026
- واحد من؟
ما الذي تتحدث عنه؟

528
00:43:28,026 --> 00:43:29,110
- واحدة من تلك الأشياء!

529
00:43:29,110 --> 00:43:30,320
- ألم ترهم؟

530
00:43:30,320 --> 00:43:31,613
ما هذا؟
تكلم يا ممول

531
00:43:31,613 --> 00:43:33,156
أنت تقطع.
كرر ذلك!

532
00:43:33,156 --> 00:43:36,242
اصمت يا رجل. يستمع!
أعتقد ر. راي مات.

533
00:43:36,242 --> 00:43:37,827
ننسى لهم.
يجب أن نخرج من هنا!

534
00:43:37,827 --> 00:43:39,287
هناك شيء ما هنا!

535
00:43:39,287 --> 00:43:42,916
- اسكت!
فقط اصمت اللعنة!

536
00:43:45,627 --> 00:43:47,629
لا يوجد شيء بالأسفل هنا
ولكن أنت وأنا. همم؟

537
00:44:11,528 --> 00:44:15,073
استمر! احصل على الأجزاء الآن!
احصل على الأجزاء! تعال!

538
00:44:18,826 --> 00:44:21,829
- ماذا...

539
00:44:21,829 --> 00:44:24,165
معمولي! صينية!

540
00:44:24,165 --> 00:44:25,792
إنهم في كل مكان.
هل تسمعني؟

541
00:44:25,792 --> 00:44:28,920
علينا النزول من هذه السفينة.

542
00:44:29,420 --> 00:44:31,673
حسنًا.
دعونا التحقق من ذلك.

543
00:44:31,673 --> 00:44:33,341
- وماذا عن القبو؟

544
00:44:33,341 --> 00:44:36,469
- وسوف يكون هنا.
الاستيلاء على بندقية فيفو. يذهب!

545
00:44:39,264 --> 00:44:40,974
ماذا كان ذلك بحق الجحيم،
فينيجان؟

546
00:44:40,974 --> 00:44:43,726
لا أعرف!
لم ألقي نظرة جيدة!

547
00:44:43,726 --> 00:44:45,186
حصلت على جميع الأجزاء؟

548
00:44:45,186 --> 00:44:47,605
إذا لم أفعل،
لن أعود لأحصل عليهم

549
00:45:00,493 --> 00:45:04,038
يذهب!

550
00:45:15,508 --> 00:45:17,927
المستوى السادس.
يرجى مشاهدة خطوتك.

551
00:45:17,927 --> 00:45:21,014
الباب يغلق.

552
00:45:23,433 --> 00:45:26,519
المستوى الخامس.
المستوى الرابع.

553
00:45:26,519 --> 00:45:28,688
أوه، هيا، هيا،
هيا. أعلى! أعلى!

554
00:45:28,688 --> 00:45:31,566
المستوى الثالث.
المستوى الثاني.

555
00:45:33,860 --> 00:45:35,153
توقف اضطراري.

556
00:45:35,153 --> 00:45:39,532
- المستوى الثاني.

557
00:45:42,869 --> 00:45:44,662
- المستوى الأول.

558
00:45:51,753 --> 00:45:56,549
- هذا الممر! مهلا، مهلا، مهلا!
- ماذا تفعل؟

559
00:45:56,549 --> 00:45:57,967
- أنا لن أبقى هنا!

560
00:45:57,967 --> 00:45:59,427
- صدقيني يا سيدة، ليس كذلك
أي أفضل هناك!

561
00:45:59,427 --> 00:46:02,680
- لا أهتم! أنا خارج هنا!
- هل ستسترخي!

562
00:46:02,680 --> 00:46:04,516
- الباب يغلق.
- من أنت بحق الجحيم؟

563
00:46:04,516 --> 00:46:06,518
- من أنت بحق الجحيم؟
- أعتقد أنها كسرت أنفي.

564
00:46:06,518 --> 00:46:08,436
أعطني فرصة، سوف تنكسر
بقية وجهك.

565
00:46:08,436 --> 00:46:11,439
- ليس أن أحدا سوف يلاحظ.
- ما هذا؟

566
00:46:11,439 --> 00:46:14,108
- ما هذا؟

567
00:46:14,108 --> 00:46:15,735
- المستوى الأول.

568
00:46:15,735 --> 00:46:17,654
- وهذا ما كنت عليه
أحاول أن أقول لك.

569
00:46:17,654 --> 00:46:19,614
- المستوى الثاني.
- هناك شيء ما هناك.

570
00:46:19,614 --> 00:46:23,701
- المستوى الثالث. المستوى الرابع.

571
00:46:26,037 --> 00:46:28,289
يرجى الوقوف بعيدا عن الباب.

572
00:46:28,289 --> 00:46:31,376
10 أسقطه!

573
00:46:31,376 --> 00:46:33,211
- الآن!
- أسقطه! أسقطه!

574
00:46:33,211 --> 00:46:35,922
افعلها.

575
00:46:43,471 --> 00:46:45,640
أين معمولي؟
صينية؟

576
00:46:45,640 --> 00:46:47,475
- لم يفعلوا ذلك.
- ماذا حدث بحق الجحيم؟

577
00:46:47,475 --> 00:46:49,686
قتلتهم؟
لقد قتلتهم.

578
00:46:49,686 --> 00:46:51,896
- أنا لم أقتل أحدا.
هناك شيء ما على هذه السفينة.

579
00:46:51,896 --> 00:46:53,231
هراء!

580
00:46:53,231 --> 00:46:54,691
لا! إنه ليس هراء،
السيد هانوفر.

581
00:46:54,691 --> 00:46:55,984
هناك أشياء على هذه السفينة!

582
00:46:55,984 --> 00:46:57,569
- هل تعرفان بعضكما البعض؟

583
00:46:57,569 --> 00:46:58,987
تعال.

584
00:46:58,987 --> 00:47:00,530
- من فضلك قف
واضح من الباب.

585
00:47:00,530 --> 00:47:01,906
- تي راي كان لي...
لقد قتلته.

586
00:47:01,906 --> 00:47:03,616
لقد قتلته، أليس كذلك!
أليس كذلك!

587
00:47:05,451 --> 00:47:08,538
- سمعتك أول مرة.
- انزل يا أنت!

588
00:47:09,789 --> 00:47:11,833
وأنت، أخبرني ماذا حدث.

589
00:47:11,833 --> 00:47:14,169
السفينة موبوءة. ال
الأشياء الدموية في كل مكان.

590
00:47:14,169 --> 00:47:15,420
- مصاب بماذا؟

591
00:47:15,420 --> 00:47:16,838
- لا أعرف!
كيف أعرف؟

592
00:47:16,838 --> 00:47:18,298
- لم أر أي شيء
مثل ذلك من قبل.

593
00:47:18,298 --> 00:47:20,800
- دورك.

594
00:47:25,471 --> 00:47:28,391
المستوى التاسع، المستوى الثامن،
السابعة...

595
00:47:31,519 --> 00:47:34,564
- المستوى الثاني.

596
00:47:35,523 --> 00:47:40,361
المستوى الثالث المستوى الرابع,
المستوى الخامس.

597
00:47:40,361 --> 00:47:43,781
المستوى السادس.

598
00:48:03,259 --> 00:48:05,845
ما هذا بحق الجحيم؟

599
00:48:05,845 --> 00:48:08,848
الفتاة من لبانيما.

600
00:48:08,848 --> 00:48:12,227
يا رفاق، لا تمانعون إذا كنا
ابتعد عن هذا الشيء الآن، أليس كذلك؟

601
00:48:12,227 --> 00:48:16,064
هذه فكرة جيدة.

602
00:48:20,068 --> 00:48:22,820
انتظر!

603
00:48:43,299 --> 00:48:46,094
هذا المصعد خارج الخدمة.

604
00:48:57,146 --> 00:49:00,984
- ما هذه الأشياء؟

605
00:49:00,984 --> 00:49:03,570
- ما الدموية
الجحيم يحدث؟

606
00:49:03,570 --> 00:49:06,322
احصل على البندقية، أيها الأحمق!

607
00:49:11,452 --> 00:49:14,622
لقد تراجعت يا فينيجان.

608
00:49:24,799 --> 00:49:28,094
القرف المقدس.
أنظر إلى ذلك.

609
00:49:33,266 --> 00:49:35,476
الآن ماذا؟

610
00:49:40,148 --> 00:49:43,193
يا!

611
00:50:32,492 --> 00:50:34,410
- اللعنة!

612
00:50:38,540 --> 00:50:40,917
دعونا نتحرك!

613
00:51:17,829 --> 00:51:20,957
فرخ مع العضلات.

614
00:51:25,753 --> 00:51:29,132
تعال.
ليس هناك مكان للاختباء.

615
00:51:32,177 --> 00:51:35,722
فرخ مع العضلات.

616
00:51:59,829 --> 00:52:01,414
كان الأمر كما لو كان تقريبًا

617
00:52:01,414 --> 00:52:02,999
ضربت السفينة أ
الشعاب المرجانية أو شيء من هذا.

618
00:52:02,999 --> 00:52:04,792
لقد جاء الأمر فجأة،
توقف عنيف.

619
00:52:04,792 --> 00:52:06,836
ثم فجأة هم
كانوا في كل مكان.

620
00:52:06,836 --> 00:52:08,880
ث- أصيب جميع الركاب بالذعر.

621
00:52:08,880 --> 00:52:10,381
لقد حدث كل شيء بسرعة كبيرة،

622
00:52:10,381 --> 00:52:11,758
لم يكن هناك وقت
لفعل أي شيء.

623
00:52:11,758 --> 00:52:13,676
- لا يمكن حتى استخدامها
قوارب النجاة.

624
00:52:13,676 --> 00:52:15,053
- أنت بخير؟

625
00:52:15,053 --> 00:52:16,471
المشكلة هي أن لا أحد يعرف
نحن في ورطة.

626
00:52:16,471 --> 00:52:17,889
تعذر إرسال S.O.S.

627
00:52:17,889 --> 00:52:19,307
حسنًا، إذن يا كابتن،

628
00:52:19,307 --> 00:52:20,600
أعتقد أن النظام الأول
الأعمال ينبغي أن يكون

629
00:52:20,600 --> 00:52:22,060
دعوة للمساعدة، أليس كذلك؟

630
00:52:22,060 --> 00:52:23,353
- نعم يا رجل، اتصل
في مشاة البحرية.

631
00:52:23,353 --> 00:52:24,729
- نعم، دعونا نفعل ذلك الآن.

632
00:52:24,729 --> 00:52:26,231
انظر، لا يبدو أنك كذلك
فهم.

633
00:52:26,231 --> 00:52:28,149
- هناك شيء
التشويش على الأنظمة.

634
00:52:28,149 --> 00:52:32,111
- ليس شيئا. شخص ما.

635
00:52:34,197 --> 00:52:35,990
من أنت؟

636
00:52:35,990 --> 00:52:38,117
اسمي سيمون كانتون.
أنا أملك هذه السفينة.

637
00:52:38,117 --> 00:52:40,537
كان لدى هانوفر اتصال
على هذه السفينة،

638
00:52:40,537 --> 00:52:43,164
شخص ما ليطرد
جميع الاتصالات.

639
00:52:45,375 --> 00:52:46,709
أنتما تعرفان بعضكما البعض.

640
00:52:46,709 --> 00:52:48,336
- لقد كان أنت.
- ماذا؟

641
00:52:48,336 --> 00:52:50,797
سريع جدًا يا سيد فينيجان.

642
00:52:50,797 --> 00:52:52,924
- هل هذا صحيح، كانتون؟

643
00:52:52,924 --> 00:52:55,176
كيف نصلحه؟

644
00:52:58,429 --> 00:53:00,849
قلت كيف نصلحه؟

645
00:53:00,849 --> 00:53:02,851
أجب عليه.

646
00:53:02,851 --> 00:53:05,353
- أجب عليه، أنت
ابن العاهرة!

647
00:53:06,980 --> 00:53:09,524
وكانت جميع الأنظمة
ذابت في جوهرهم.

648
00:53:09,524 --> 00:53:12,527
لن يكون هناك
أي دعوات للمساعدة.

649
00:53:15,029 --> 00:53:17,198
- بالله عليك يا رجل، لماذا؟
- عليك اللعنة!

650
00:53:17,198 --> 00:53:19,284
من المفترض أن يكون هذا
اعتقدت أن عمل حياتك.

651
00:53:19,284 --> 00:53:21,703
هذه السفينة يجب أن تكون ذات قيمة،
ماذا، بضع مئات من الملايين؟

652
00:53:21,703 --> 00:53:25,748
أربعمائة وسبعة وثمانون
نقطة ستة ملايين دولار.

653
00:53:25,748 --> 00:53:27,125
التأمين.

654
00:53:27,125 --> 00:53:28,668
هذا ما
الطوربيدات مخصصة لـ.

655
00:53:28,668 --> 00:53:30,753
نهب السفينة، وبعد ذلك
تغرقه من أجل التأمين.

656
00:53:30,753 --> 00:53:32,839
قضيت حياتي كلها،
ثروتي كلها،

657
00:53:32,839 --> 00:53:34,299
بناء هذه السفينة.

658
00:53:34,299 --> 00:53:35,884
سأكون ملعونًا إذا كنت كذلك
سوف تخسره أمام حفنة

659
00:53:35,884 --> 00:53:37,677
من المصرفيين ذوي العنق الرصاص.

660
00:53:37,677 --> 00:53:39,095
هل تخسره أيها الوغد الجشع؟

661
00:53:39,095 --> 00:53:40,388
ما الذي تتحدث عنه؟

662
00:53:40,388 --> 00:53:41,806
- السفينة كانت تعمل
بكامل طاقتها!

663
00:53:41,806 --> 00:53:44,434
ولكن المشكلة هي أن التكلفة
من إبقائه قيد التشغيل...

664
00:53:44,434 --> 00:53:47,187
هو الجحيم أكثر من ذلك بكثير
نحن ستعمل من أي وقت مضى لاستيعاب.

665
00:53:47,187 --> 00:53:49,230
تقصد أننا جميعا سنفعل
يموت لأنك ثمل

666
00:53:49,230 --> 00:53:50,690
على الرياضيات؟

667
00:53:50,690 --> 00:53:52,525
أنا ببساطة أخطأت في الحكم على السوق!

668
00:53:52,525 --> 00:53:55,153
ماذا عن الركاب؟
هل تم التأمين عليهم؟

669
00:53:55,153 --> 00:53:56,738
ربما أكون محتالاً،
لكنني لست وحشية.

670
00:53:56,738 --> 00:53:59,157
الركاب والطاقم وأنا
لقد تم إجلاؤهم بأمان

671
00:53:59,157 --> 00:54:00,783
على قوارب النجاة.

672
00:54:00,783 --> 00:54:02,577
ألا تحصل على البر الذاتي
معي يا سيد فينيجان.

673
00:54:02,577 --> 00:54:04,162
أنا أعرف كل شيء عنك.

674
00:54:04,162 --> 00:54:06,080
- أيها الحقير، اللقيط الرديء!

675
00:54:07,957 --> 00:54:10,084
- لقد بعتنا ل
التأمين الدموي!

676
00:54:10,084 --> 00:54:10,919
- حسنًا، توقف!

677
00:54:10,919 --> 00:54:12,003
هل تدرك كم
الأبرياء الذين قتلتهم

678
00:54:12,003 --> 00:54:13,213
على هذه السفينة؟

679
00:54:13,213 --> 00:54:14,255
- مهلا، مهلا، كسر هذا!
- الركاب الأبرياء!

680
00:54:14,255 --> 00:54:15,507
هذا يكفي!

681
00:54:15,507 --> 00:54:16,716
لم يكن أحد سيتأذى!

682
00:54:16,716 --> 00:54:19,177
- ماذا؟
- أحبها.

683
00:54:19,177 --> 00:54:21,971
- شكرًا.

684
00:55:02,804 --> 00:55:05,098
- يا يسوع المسيح!

685
00:55:15,400 --> 00:55:19,654
- يا إلهي، أنا بيلي!

686
00:55:30,707 --> 00:55:33,084
- يسوع، لا! لا!

687
00:55:50,810 --> 00:55:53,062
- هنا الآن!
- هنا! هنا!

688
00:55:53,062 --> 00:55:57,108
- لا! انها هناك!
- هذه الأشياء في كل مكان!

689
00:56:05,241 --> 00:56:07,035
- كيف تتحول
هذا الشيء اللعين على؟

690
00:56:14,792 --> 00:56:16,920
أوه!

691
00:56:16,920 --> 00:56:19,672
جيز لويز، سيدة، أعط الرجل
نوبة قلبية، لماذا لا؟

692
00:56:22,217 --> 00:56:24,844
على هذا الطريق! يذهب! يذهب!

693
00:56:25,428 --> 00:56:26,971
ما هي هذه الأشياء؟

694
00:56:26,971 --> 00:56:29,057
حقيقي غير ودي.

695
00:56:29,849 --> 00:56:33,228
إذن، لديك قارب
أنتظر بالخارج، هل هذا صحيح؟

696
00:56:33,228 --> 00:56:37,398
- نعم.
- تمام. دعونا نعقد صفقة هنا.

697
00:56:37,398 --> 00:56:39,901
أوصلني إلى قاربك،
و اه...

698
00:56:39,901 --> 00:56:43,363
ويمكنني الحصول على ما أريد.

699
00:56:43,363 --> 00:56:45,949
نعم، كل ما تريد.

700
00:56:45,949 --> 00:56:48,284
هل يمكنك أن تحضر لي بيرة باردة؟

701
00:56:49,577 --> 00:56:51,329
مضحك

702
00:57:40,962 --> 00:57:44,215
الوقت للذهاب!

703
00:57:53,224 --> 00:57:58,104
- أنا مدين لك بواحدة.
- اللعنة الحق، عليك أن تفعل.

704
00:57:58,104 --> 00:58:01,691
أخرجوني من هذا القارب حياً
وسوف نسميها حتى. اتفاق؟

705
00:58:01,691 --> 00:58:04,485
اتفاق.

706
00:58:04,485 --> 00:58:07,280
من فضلك قل لي
أنت رجل من كلمتك.

707
00:58:07,280 --> 00:58:09,282
قطعاً.

708
00:58:20,168 --> 00:58:24,631
- كانتون، فهمني... آه!

709
00:58:27,050 --> 00:58:29,010
انتظر!
القرف!

710
00:58:29,010 --> 00:58:30,970
أعطني يدك!
أعطني يدك!

711
00:58:30,970 --> 00:58:32,514
تعال! يحذب!

712
00:58:32,514 --> 00:58:36,017
- تعال! يحذب!

713
00:58:39,354 --> 00:58:42,273
قف!
أوه لا!

714
00:58:43,525 --> 00:58:46,110
أكل هذا، أيها المستهترون!

715
00:58:51,366 --> 00:58:54,285
ماذا بحق الجحيم
هل هذه أشياء لعينة؟

716
00:58:57,539 --> 00:58:59,040
لقد بدأت بالخوف
أن أصدقائنا هنا...

717
00:58:59,040 --> 00:59:02,001
قد يكون نوعا من
فرع غريب ...

718
00:59:02,001 --> 00:59:04,337
من عائلة الأركيا أوتويا.

719
00:59:04,337 --> 00:59:05,922
يا عائلة أوتويا.

720
00:59:05,922 --> 00:59:07,715
وأعتقد أنني كنت كذلك
البدء في القلق.

721
00:59:07,715 --> 00:59:09,592
على ارتفاع 4000 قدم،

722
00:59:09,592 --> 00:59:12,637
أوتويا على وشك
ما دام قلم الرصاص..

723
00:59:12,637 --> 00:59:15,765
مع الهيئات حول
بحجم كرة الغولف.

724
00:59:15,765 --> 00:59:17,767
لكن أولئك الذين على ارتفاع 20 ألف قدم...

725
00:59:17,767 --> 00:59:21,354
وقد وجدت لتناول الطعام
أسماك القرش كاملة النمو.

726
00:59:21,354 --> 00:59:24,607
في الثلاثين
أو أربعين ألف قدم...

727
00:59:24,607 --> 00:59:26,943
حسنًا، أنت تقوم بالحسابات.

728
00:59:26,943 --> 00:59:29,445
هذا، اه...
هذا ليس جيدا.

729
00:59:29,445 --> 00:59:31,865
هل نتحدث عن نوع ما
وحوش البحر المتحولة هنا؟

730
00:59:31,865 --> 00:59:33,324
من يعطي القرف ما هم؟

731
00:59:33,324 --> 00:59:36,077
فقط أخبرنا كيف نقتل
هؤلاء الملاعين.

732
00:59:36,786 --> 00:59:38,913
Ottoia ماكرون للغاية.

733
00:59:38,913 --> 00:59:41,416
يختفون في الجحور..

734
00:59:41,416 --> 00:59:44,419
والقبض على ضحاياهم
مع مخالب شوكي ،

735
00:59:44,419 --> 00:59:47,881
وبعد ذلك يسحقونهم
بين الفكين الضخمة.

736
00:59:47,881 --> 00:59:51,467
نعم ثم هم
أكلك، أليس كذلك؟

737
00:59:51,467 --> 00:59:54,345
لا، إنهم يشربونك.

738
00:59:54,345 --> 00:59:56,556
يشربونك حيا

739
00:59:56,556 --> 00:59:59,434
امتصاص جميع السوائل
الجسم قبل إخراجه

740
00:59:59,434 --> 01:00:02,812
بقايا الهيكل العظمي.

741
01:00:04,022 --> 01:00:06,024
حسنًا، هذا كل شيء.
انتهى الدرس.

742
01:00:06,024 --> 01:00:07,942
- وهنا الخطة.
- يا!

743
01:00:07,942 --> 01:00:09,986
مازلت أعطي الأوامر
هنا يا سيد!

744
01:00:09,986 --> 01:00:11,779
ابقى هنا واعطي
جميع الطلبات التي تريدها.

745
01:00:11,779 --> 01:00:14,032
سأعود إلى قاربي،
قطعها فضفاضة والحصول عليها

746
01:00:14,032 --> 01:00:15,325
الجحيم من هنا.

747
01:00:15,325 --> 01:00:17,202
نعم يا رجل.
أنا أؤيد هذه الحركة.

748
01:00:17,202 --> 01:00:22,207
- هل تمانع إذا قمت بالتسجيل معك؟
- لا تتردد.

749
01:00:57,575 --> 01:00:59,285
بأي طريقة الآن؟

750
01:00:59,285 --> 01:01:01,204
وفي نهاية هذا الممر،
يجب أن يكون هناك نفق

751
01:01:01,204 --> 01:01:03,248
على جانب الميناء الذي سوف
تأخذنا إلى المستويات العليا.

752
01:01:03,248 --> 01:01:04,666
- الميمنة.
- ميناء.

753
01:01:04,666 --> 01:01:06,334
- لقد حصلت على المخططات ل
السفينة بأكملها هنا.

754
01:01:06,334 --> 01:01:09,170
- من برأيك أعطى
لك تلك المخططات؟

755
01:01:11,047 --> 01:01:14,551
أسألك يا رجل
يمكن أن تصبح أسوأ؟

756
01:01:17,011 --> 01:01:19,514
شكرا جوي.

757
01:01:55,675 --> 01:01:59,846
لا أستطيع الحصول على تلك الأغنية
من رأسي.

758
01:02:15,695 --> 01:02:17,363
لا بد أنهم ممزقون
ثقب من خلال بدن.

759
01:02:17,363 --> 01:02:18,823
هكذا دخلوا.

760
01:02:18,823 --> 01:02:21,034
قوة هذه الأشياء،
إنه-إنه رائع.

761
01:02:21,034 --> 01:02:23,870
- أنا سعيد لأنك معجب جدا.
- اللعنة!

762
01:02:24,329 --> 01:02:25,997
- لا يوجد مخرج
من خلال هذا الباب.

763
01:02:25,997 --> 01:02:27,457
- إنها ملتوية بشكل صحيح
إلى الإطار.

764
01:02:27,457 --> 01:02:28,958
- لا يمكننا العودة
الطريقة التي جئنا بها.

765
01:02:28,958 --> 01:02:31,586
- حسنًا يا كانتون، إنها سفينتك.
أي أفكار؟

766
01:02:31,586 --> 01:02:34,005
هناك المزيد من البوابات و
السلالم على الجانب الآخر

767
01:02:34,005 --> 01:02:35,423
من هذا الجدار.

768
01:02:35,423 --> 01:02:38,051
الطريق الوحيد للخروج من هنا
هو أسفل تلك الخطوات.

769
01:02:45,350 --> 01:02:48,102
- إنه على حق.
- إلى أي مدى؟

770
01:02:48,937 --> 01:02:50,605
انها 20 مترا.

771
01:02:50,605 --> 01:02:52,440
- شخص ما سوف
عليك أن تذهب والتحقق.

772
01:02:52,440 --> 01:02:54,150
- أتطوع للانتظار هنا.

773
01:02:54,150 --> 01:02:56,945
- أنا أيضاً.
- مستحيل.

774
01:02:57,612 --> 01:03:01,533
سأذهب. لكنك كذلك
يأتي معي.

775
01:03:01,991 --> 01:03:03,493
حظ سعيد.

776
01:03:03,493 --> 01:03:05,787
- وماذا نحن
يضحك على؟ همم؟

777
01:03:05,787 --> 01:03:08,122
إذا نجحنا في ذلك،
سأطلق جولتين.

778
01:03:08,122 --> 01:03:10,542
- وهذا يعني أنها آمنة
من خلال.

779
01:03:10,542 --> 01:03:14,212
- تمام. يا! انها لي.

780
01:03:16,172 --> 01:03:18,967
دعونا نعطي السيدة
مسدس حقيقي، أليس كذلك؟

781
01:03:25,014 --> 01:03:26,850
هل تعرف كيفية استخدام ذلك؟

782
01:03:26,850 --> 01:03:29,227
نعم. إذا جاءني شيء
سأضغط على الزناد فحسب

783
01:03:29,227 --> 01:03:31,354
حتى يذهب بعيدا.

784
01:03:31,354 --> 01:03:33,815
حذرا مع ذلك.
لقد حصلت على ركلة جحيم.

785
01:03:33,815 --> 01:03:35,817
أستطيع التعامل معها.

786
01:03:35,817 --> 01:03:38,361
حسنًا، إذا كنا سنذهب للسباحة،

787
01:03:38,361 --> 01:03:41,614
أعتقد أن هذا دورك
لحمل الأجزاء.

788
01:03:44,659 --> 01:03:48,454
لقد تحول هذا إلى أن يكون
جحيم واحد في اليوم.

789
01:05:01,819 --> 01:05:04,864
تعال. أعلى.

790
01:05:10,578 --> 01:05:13,414
- ماذا بحق الجحيم يأخذهم؟
- تعلمين اه

791
01:05:14,207 --> 01:05:17,210
لا أقصد
ليبدو وكأنه كس،

792
01:05:17,210 --> 01:05:20,213
ولكن هذا القرف بدأ
لتخيفني يا رجل!

793
01:05:27,053 --> 01:05:30,890
هل يمكن أن تصاب بالربو؟

794
01:05:31,933 --> 01:05:34,060
أو هل يجب أن تكون كذلك
ولد معها؟

795
01:05:39,065 --> 01:05:42,819
- اه أوه.

796
01:05:43,528 --> 01:05:47,448
- يا إلهي!

797
01:05:58,418 --> 01:06:01,129
القفز!

798
01:06:09,596 --> 01:06:13,433
هيا يا ابن العاهرة!
تعال! تعال!

799
01:06:43,630 --> 01:06:46,966
- قف!

800
01:06:49,636 --> 01:06:52,722
أوه! آه! أنا خارج هنا!
أنا خارج هنا!

801
01:08:07,255 --> 01:08:10,258
هيا يا صديقي.
ها أنت ذا.

802
01:08:13,803 --> 01:08:16,347
- أين ميسون؟
- حصلت عليه.

803
01:08:17,390 --> 01:08:20,268
- اللعنة! ليس ميسون!
- أمسك به.

804
01:08:20,268 --> 01:08:21,978
مستحيل أن يحدث هذا!

805
01:08:21,978 --> 01:08:23,688
هذا ليس ما يحدث دموي!

806
01:08:23,688 --> 01:08:26,149
- من التالي؟
- والآن أين نذهب؟

807
01:08:26,149 --> 01:08:29,068
هناك المزيد من المصاعد من خلال
تلك البوابة هناك.

808
01:08:29,068 --> 01:08:31,279
أنا لن أذهب في لا
المزيد من المصاعد يا رجل.

809
01:08:31,279 --> 01:08:32,822
وأنا أتفق مع هؤلاء السادة.

810
01:08:32,822 --> 01:08:34,616
كم من الوقت قبل ذلك
يمكننا أن نتوقع الإنقاذ؟

811
01:08:34,616 --> 01:08:36,492
- أنا لا أنتظر
أي طرف الإنقاذ.

812
01:08:36,492 --> 01:08:38,369
- لقد قمنا بتسجيل الدخول للتو
قبل غروب الشمس.

813
01:08:38,369 --> 01:08:41,247
سيكون قبل 24 ساعة أخرى
يبدأون بالبحث عنا.

814
01:08:41,247 --> 01:08:43,082
هل تقول أنهم ليسوا كذلك
حتى ستعمل البدء في البحث

815
01:08:43,082 --> 01:08:44,834
لهذه السفينة ل
يوم آخر أو يومين؟

816
01:08:44,834 --> 01:08:47,003
- كن متأخرا قليلا بحلول ذلك الوقت، والناس.

817
01:08:47,003 --> 01:08:49,130
وحصلنا على زحف زاحف
يحتشدون في كل مكان،

818
01:08:49,130 --> 01:08:51,216
يقتلوننا من اليسار واليمين.

819
01:08:51,216 --> 01:08:54,302
يجعل قليلا من المربى ضيق،
ألا تعتقد ذلك؟

820
01:08:54,302 --> 01:08:55,970
أقول أن نبقى هنا!

821
01:08:55,970 --> 01:08:59,307
- هل أنت مجنون؟
- لا، لا يا رجل. إنه على حق.

822
01:08:59,307 --> 01:09:00,683
هناك الكثير من الطعام هنا.

823
01:09:00,683 --> 01:09:02,310
يمكننا الصمود حتى
ينقذوننا.

824
01:09:02,310 --> 01:09:03,728
إنهم على حق.

825
01:09:03,728 --> 01:09:05,063
هذا هو المطبخ للطاقم.

826
01:09:05,063 --> 01:09:06,356
لقد تم بناؤه ليكون تقريبًا
محكم تماما

827
01:09:06,356 --> 01:09:07,607
في حالة نشوب حريق.

828
01:09:07,607 --> 01:09:08,900
مع إغلاق هذه البوابات،
ليس هناك طريقة لتلك الأشياء

829
01:09:08,900 --> 01:09:10,151
يمكن أن ندخل هنا.

830
01:09:10,151 --> 01:09:12,070
تريد أن ينتهي بك الأمر في السجن،
موليجان؟

831
01:09:12,070 --> 01:09:13,988
أفضل من ذلك في البطن
من واحدة من تلك الأشياء.

832
01:09:13,988 --> 01:09:15,782
لا يهمني ما تفعله، ولكن
سأستمر في الذهاب.

833
01:09:15,782 --> 01:09:17,075
إنها فرصتنا الوحيدة.

834
01:09:17,075 --> 01:09:18,493
التراجع!

835
01:09:18,493 --> 01:09:20,036
إنهم يمسحوننا
واحدا تلو الآخر.

836
01:09:20,036 --> 01:09:23,206
أقول أن نتخذ موقفا.
هنا، الآن.

837
01:09:23,206 --> 01:09:25,458
اللعنة كلها
السفينة موبوءة، فينيجان.

838
01:09:25,458 --> 01:09:27,752
لن ننجح
العودة إلى القارب على أي حال.

839
01:09:27,752 --> 01:09:30,338
أنا لا أبقى هنا،
وهذه حقيقة.

840
01:09:30,338 --> 01:09:33,174
- الآن، التراجع عن تلك الفتحة.
- سأفعل ذلك.

841
01:09:33,174 --> 01:09:35,885
سأفعل ذلك.
أقسم بالله سأقتلك.

842
01:09:35,885 --> 01:09:37,720
- أنا لا أمزح هنا.
- قف، قف.

843
01:09:37,720 --> 01:09:39,180
- لا تتعجل يا رجل.

844
01:09:39,180 --> 01:09:40,598
- نحن لا نبقى
هنا، موليجان!

845
01:09:40,598 --> 01:09:44,018
- أقول نحن!

846
01:09:44,018 --> 01:09:45,770
الموقف الأخير، إيه؟

847
01:09:45,770 --> 01:09:47,939
سوف نركل الحمار ونأخذ الأسماء.

848
01:09:47,939 --> 01:09:51,276
تراجع الآن أيها الجندي

849
01:09:51,276 --> 01:09:54,362
قبل أن أضعك.

850
01:10:00,869 --> 01:10:05,123
رأيت ذات مرة رجلاً
ضع سمكة في زجاجة.

851
01:10:05,123 --> 01:10:07,876
ثم قام بإغلاقه
وأحكم إغلاقه..

852
01:10:07,876 --> 01:10:10,879
وألقوها إلى طفل الأخطبوط.

853
01:10:10,879 --> 01:10:15,717
الآن، شعر الأخطبوط به
الطريق في جميع أنحاء تلك الزجاجة.

854
01:10:15,717 --> 01:10:20,054
وفي أقل من دقيقتين
لقد أزال الفلين،

855
01:10:20,054 --> 01:10:24,142
انزلق إلى الداخل وأكل السمك.

856
01:10:25,602 --> 01:10:29,731
والمغزى من هذه القصة هو؟

857
01:10:29,731 --> 01:10:32,650
نحن السمكة.

858
01:10:33,735 --> 01:10:35,528
يستمع.

859
01:10:35,528 --> 01:10:37,739
السفينة بالفعل
بدأت تغرق.

860
01:10:37,739 --> 01:10:39,824
ماذا لو لم يفعلوا ذلك
نصل هنا في الوقت المناسب؟

861
01:10:39,824 --> 01:10:41,451
ل-| لا تريد أن تغرق.

862
01:10:41,451 --> 01:10:42,911
نعم.

863
01:10:42,911 --> 01:10:45,455
انظر يا موليجان
يمكنك أن تفعل ما تريد،

864
01:10:45,455 --> 01:10:48,416
ولكنني سأفعل
الحصول على مؤخرتي إلى السطح،

865
01:10:48,416 --> 01:10:50,919
أدعو الله أن قاربي
لا يزال هناك...

866
01:10:50,919 --> 01:10:53,338
وتلك الأشياء
لا تزحف في كل مكان،

867
01:10:53,338 --> 01:10:56,966
وبعد ذلك سأفعل
اخرج من هنا بكفالة

868
01:11:03,765 --> 01:11:07,227
ماذا؟

869
01:11:08,520 --> 01:11:11,731
ماذا؟

870
01:11:11,731 --> 01:11:16,486
ما الذي تنظر إليه؟

871
01:11:48,142 --> 01:11:51,479
تريد بعض؟
أنت لا شيء!

872
01:12:25,972 --> 01:12:28,433
هل ترى ذلك؟
هل رأيت ذلك؟

873
01:12:28,433 --> 01:12:31,519
- اللعنة!

874
01:12:31,519 --> 01:12:33,563
إنهم يغلقون
البوابات اللعينة، رجل!

875
01:12:33,563 --> 01:12:36,566
إنهم يغلقون البوابات!

876
01:12:43,531 --> 01:12:44,991
إنهم يرعوننا!

877
01:12:44,991 --> 01:12:46,451
إنهم يجبروننا على الذهاب
حيث يريدون منا أن نذهب.

878
01:12:46,451 --> 01:12:47,827
انتظر، انتظر.

879
01:12:47,827 --> 01:12:49,204
الآن أنت تخبرني
هذه الأشياء يمكن التفكير؟

880
01:12:49,204 --> 01:12:52,332
إنهم يدفعوننا
نحو مقدمة السفينة.

881
01:12:55,251 --> 01:12:58,505
ما هو الجحيم
في مقدمة السفينة؟

882
01:13:23,196 --> 01:13:24,614
- بأي طريقة؟

883
01:13:24,614 --> 01:13:26,074
- وهذا يأخذنا فقط
العودة إلى الانتظار.

884
01:13:26,074 --> 01:13:28,701
هذا هو الطريق للأعلى،
من خلال هناك.

885
01:13:36,459 --> 01:13:38,586
- هل ستأتي أم ماذا؟
- نعم.

886
01:13:38,586 --> 01:13:42,882
أنا خلفك مباشرة.

887
01:14:31,681 --> 01:14:35,018
ما هذا بحق الجحيم؟

888
01:14:35,560 --> 01:14:37,312
يبدو وكأنه نوع ما
من أرض التغذية.

889
01:14:37,312 --> 01:14:41,107
يبدو وكأنه طريق مسدود بالنسبة لي.

890
01:14:41,107 --> 01:14:43,109
أين كانتون؟

891
01:14:53,328 --> 01:14:55,496
الآن ماذا؟

892
01:14:58,166 --> 01:15:01,377
يا إلهي. إنهم ينكسرون
من خلال بدن.

893
01:15:05,215 --> 01:15:07,884
يذهب! يذهب! يذهب!

894
01:15:08,510 --> 01:15:11,888
الجميع يذهب!
يذهب! يذهب!

895
01:15:16,643 --> 01:15:18,520
ما هذا؟

896
01:15:18,520 --> 01:15:21,147
قف! قف! قف!

897
01:15:30,198 --> 01:15:33,409
كانتون!

898
01:15:40,542 --> 01:15:42,418
افتح يا كانتون!

899
01:15:42,418 --> 01:15:45,088
- افتح أيها الوغد!

900
01:15:45,088 --> 01:15:46,881
افتح الباب!

901
01:15:52,053 --> 01:15:54,138
هل تسمع ذلك؟
إنهم قادمون يا رجل!

902
01:15:54,138 --> 01:15:57,267
- إنهم قادمون!

903
01:15:57,267 --> 01:16:00,186
- ابن العاهرة!
- أنا آسف!

904
01:16:00,186 --> 01:16:02,522
أين بندقيتي؟
أين بندقيتي؟

905
01:16:06,484 --> 01:16:09,779
مهلا، أعطني واحدة من هؤلاء!

906
01:16:09,779 --> 01:16:12,866
- أيها الأحمق!

907
01:16:14,075 --> 01:16:15,827
- حسنا، لم تفعل
قل لي أن أفعل ذلك.

908
01:16:17,328 --> 01:16:19,080
- أنت لم تخبرني أن أفعل ذلك.

909
01:16:32,510 --> 01:16:34,679
- ابن العاهرة!
- يا!

910
01:16:34,679 --> 01:16:36,931
لا، لا، لا، لا!
ماذا تفعل؟ تعال!

911
01:16:36,931 --> 01:16:38,391
لقد فقدت حقيبة الظهر!

912
01:16:38,391 --> 01:16:39,976
لقد حصلت على المحرك
أجزاء إلى قاربي!

913
01:16:39,976 --> 01:16:42,687
نحن لن نذهب إلى أي مكان
بدونهم!

914
01:16:42,687 --> 01:16:46,232
- اللعنة!

915
01:16:47,609 --> 01:16:51,571
- يا للقرف.

916
01:16:55,450 --> 01:16:57,368
- إنهم يلحقون بالركب!

917
01:16:57,368 --> 01:16:58,995
إنهم يلحقون بالركب!
علينا أن نبطئهم!

918
01:16:58,995 --> 01:17:02,665
- الطريقة الوحيدة لإبطائهم
هو إطعامهم!

919
01:17:02,665 --> 01:17:06,127
كل ما حصلت عليه هو عصا مبللة من العلكة
ونعناع التنفس!

920
01:17:08,171 --> 01:17:10,131
حسنًا!
حسنًا!

921
01:17:10,131 --> 01:17:15,094
ماذا نطعمهم؟
ماذا سنطعمهم؟

922
01:17:32,820 --> 01:17:36,407
يا إلهي!
سوف تغرق!

923
01:17:36,407 --> 01:17:40,245
سوف تغرق.

924
01:17:40,245 --> 01:17:43,498
- جزيرة!

925
01:17:44,499 --> 01:17:46,876
يا!
مهلا، هل رأيت ذلك؟

926
01:17:46,876 --> 01:17:50,380
نعم، أرى ذلك!
يجب أن نصل إليه! تعال!

927
01:17:54,342 --> 01:17:56,344
- تلك الكومة من الخردة
هو القارب الخاص بك؟

928
01:17:56,344 --> 01:17:58,805
- هل حصلت على واحدة أفضل؟

929
01:17:59,639 --> 01:18:02,308
انتظر دقيقة.

930
01:18:02,308 --> 01:18:05,353
ماذا لو كانت تلك الأشياء اللعينة
يزحفون داخله؟

931
01:18:05,353 --> 01:18:08,314
سيتعين علينا أن ننتهز فرصنا!

932
01:18:10,567 --> 01:18:12,694
هل يمكن أن يصنع القارب الخاص بك
إلى تلك الجزيرة

933
01:18:12,694 --> 01:18:14,153
بدون أجزاء المحرك؟

934
01:18:14,153 --> 01:18:17,031
- ليست فرصة في الجحيم!
- اه!

935
01:18:17,031 --> 01:18:18,867
ثم ماذا نفعل؟

936
01:18:18,867 --> 01:18:22,537
ثق بي!
حصلت على خطة!

937
01:19:53,461 --> 01:19:56,172
لا تقل أنني أبدا
لم أعطك شيئًا.

938
01:20:03,721 --> 01:20:06,516
أيها الأحمق!

939
01:20:31,958 --> 01:20:33,877
- والعثور على المفاتيح!
- نعم! نعم!

940
01:20:33,877 --> 01:20:36,337
وتأكد من حصوله على الغاز!

941
01:20:47,682 --> 01:20:50,059
حسنا، حسنا.

942
01:20:50,059 --> 01:20:52,979
يجب أن يكون المفتاح
كن هنا في مكان ما.

943
01:21:25,470 --> 01:21:27,889
- هل إفتقدتني؟
- توقف عن العبث.

944
01:21:27,889 --> 01:21:31,017
الوصول إلى غرفة المحرك و
أعطني أي قوة تستطيع، بسرعة.

945
01:21:31,017 --> 01:21:33,645
ولا حتى جوي
أنا سعيد لرؤيتك؟

946
01:21:33,645 --> 01:21:35,230
جوي، ماذا حدث لساقك؟

947
01:21:35,230 --> 01:21:37,607
- جوي، تريد أن تكون
فاتح الشهية أو دخول؟

948
01:21:37,607 --> 01:21:40,610
أنا على ذلك.
أعطني الأجزاء.

949
01:21:43,571 --> 01:21:45,615
- لقد فقدتهم!

950
01:21:45,615 --> 01:21:48,243
- أنت ماذا؟
- لقد فقدتهم، حسنًا؟ لقد فقدتهم!

951
01:21:48,243 --> 01:21:49,702
اذهب مع التيار،
هل ستفعل ذلك يا جوي؟

952
01:21:49,702 --> 01:21:50,870
حصلت على خطة.

953
01:21:50,870 --> 01:21:52,121
خطة، مؤخرتي!

954
01:21:52,121 --> 01:21:53,289
بدون تلك الأجزاء، هذا
الشيء لن يذهب

955
01:21:53,289 --> 01:21:54,457
أكثر من مجرد كتلة المدينة!

956
01:21:54,457 --> 01:21:57,752
- حسنًا، هذا كل ما سأفعله
حاجة. الآن تحرك، أليس كذلك؟

957
01:22:03,758 --> 01:22:06,511
ليلى؟

958
01:22:09,389 --> 01:22:12,225
لا أعتقد أنها فعلت ذلك.

959
01:22:14,269 --> 01:22:16,479
يمين.

960
01:22:16,479 --> 01:22:20,400
سأفعل ...
سأذهب لأرى ما يمكنني فعله.

961
01:23:22,837 --> 01:23:24,964
وكابوم.

962
01:23:24,964 --> 01:23:27,050
- هذا ينبغي أن تفعل ذلك.
- كل شيء جاهز.

963
01:23:27,050 --> 01:23:28,885
لكننا حصلنا على ما يكفي فقط
الوقود ربما

964
01:23:28,885 --> 01:23:30,595
خمس، ست دقائق كحد أقصى.

965
01:23:30,595 --> 01:23:33,181
ثم أنها تعمل على الأبخرة.

966
01:23:33,181 --> 01:23:36,684
- هنا لا شيء.

967
01:23:36,684 --> 01:23:38,770
تعال! تعال! تعال!
تعال! تعال! تعال!

968
01:23:38,770 --> 01:23:41,856
- تعال! تعال! تعال!

969
01:23:47,070 --> 01:23:49,030
- نعم! نعم! نعم! تعال!
يحتاج الطفل إلى زوج جديد من الأحذية.

970
01:23:49,030 --> 01:23:51,324
تعال! تعال! تعال!
تعال! تعال! تعال!

971
01:23:51,324 --> 01:23:53,618
- اللعنة!

972
01:23:53,618 --> 01:23:57,914
- اسمع، عليك أن تكون...
- لطيف! أعرف، أعرف.

973
01:23:57,914 --> 01:24:03,211
- تعال! تعال! تعال!

974
01:24:03,211 --> 01:24:05,630
- نعم!
- تلك الفتاة!

975
01:24:08,174 --> 01:24:10,593
وداعا يا عزيزي.

976
01:24:10,593 --> 01:24:13,179
- هيا يا رجل، دعونا نحجز!

977
01:24:25,608 --> 01:24:28,695
- مرحبًا.

978
01:24:29,237 --> 01:24:30,947
- اللعنة!

979
01:24:30,947 --> 01:24:33,741
- سأراهن. إنه لطيف
لرؤيتك مرة أخرى أيضا.

980
01:24:33,741 --> 01:24:36,244
اها ها ها! لا!

981
01:24:36,244 --> 01:24:39,873
- والآن أعطني هذا المفتاح.

982
01:24:39,873 --> 01:24:43,418
- سأفعل... سآخذك معي.
- نعم، وماذا عن الآخرين؟

983
01:24:43,418 --> 01:24:46,462
اللعنة عليهم. عليهم أن يفعلوا ذلك
النزول مع السفينة.

984
01:24:46,462 --> 01:24:48,089
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

985
01:24:48,089 --> 01:24:51,551
الآن، أعطني هذا المفتاح. الآن!

986
01:24:51,551 --> 01:24:53,469
أعطني هذا المفتاح.

987
01:24:58,683 --> 01:25:00,935
- ابن العاهرة!

988
01:25:00,935 --> 01:25:02,562
- ادخل هناك و
قطع المحركات!

989
01:25:02,562 --> 01:25:03,855
- انتظر! انتظر! هل أنت مجنون؟

990
01:25:03,855 --> 01:25:05,732
فقط قم بقطع المحركات يا تاك!
افعلها الآن!

991
01:25:05,732 --> 01:25:09,360
انتظر! انتظر! القرف!

992
01:25:10,069 --> 01:25:12,113
أعطني هذا المفتاح، أيتها العاهرة!

993
01:25:15,992 --> 01:25:18,411
اللعنة عليه!

994
01:26:00,203 --> 01:26:04,457
لم أفعل ذلك قط في الواقع
قتل أي شخص من قبل.

995
01:26:04,457 --> 01:26:07,585
حسنا، ليس عن قصد، وهذا هو.

996
01:26:08,378 --> 01:26:11,047
هنا، خذ هذا.

997
01:26:11,047 --> 01:26:14,384
الآن، فقط ابتعد
ودعني أذهب.

998
01:26:14,384 --> 01:26:16,845
أنا لا أعتقد ذلك.

999
01:26:16,845 --> 01:26:19,472
لا يسمح للشهود.

1000
01:26:19,472 --> 01:26:26,729
لا أعتقد أن هذا سيكون سريعًا،
ولكن... سيكون الأمر مثيرًا للاهتمام.

1001
01:26:28,857 --> 01:26:31,943
لا! لا!

1002
01:26:34,779 --> 01:26:38,408
" هاه؟"

1003
01:27:02,223 --> 01:27:04,767
أوه، ماذا الآن؟

1004
01:27:24,621 --> 01:27:27,457
انتبه!

1005
01:28:06,120 --> 01:28:09,582
الآن هناك شيء
لا ترى كل يوم.

1006
01:28:09,582 --> 01:28:13,253
- حان الوقت للذهاب.
- فكرة جيدة.

1007
01:28:38,653 --> 01:28:41,197
فينيجان!

1008
01:28:41,197 --> 01:28:44,993
آه!

1009
01:29:06,222 --> 01:29:09,767
ما الذي تنظر إليه؟

1010
01:29:17,233 --> 01:29:19,569
انتبه!

1011
01:29:23,698 --> 01:29:26,826
الوصول إلى خليج الشحن!
يذهب! يذهب!

1012
01:29:37,462 --> 01:29:39,756
بانتوتشي!
تعال!

1013
01:29:39,756 --> 01:29:42,509
دعنا نخرج من الجحيم...

1014
01:30:44,529 --> 01:30:48,616
الله. فينيجان,
أين أنت؟

1015
01:31:06,467 --> 01:31:08,469
يسوع يا سيدة!
شاهده، هل ستفعل؟

1016
01:31:08,469 --> 01:31:11,055
القرف. أنا آسف.
الحمد لله أنك على قيد الحياة.

1017
01:31:11,055 --> 01:31:15,018
اللعنة على التوالي أنا.
دعونا نبقي الأمر على هذا النحو، هاه؟

1018
01:31:40,001 --> 01:31:46,132
لا!

1019
01:31:59,521 --> 01:32:03,191
حسنًا، هذه قفزة جحيمية.
دعونا الحصول على ما يصل السرعة.

1020
01:32:03,191 --> 01:32:06,152
انتظر.

1021
01:32:12,283 --> 01:32:15,620
قف!

1022
01:32:21,709 --> 01:32:25,046
يا للقرف!

1023
01:32:30,760 --> 01:32:33,555
فينيجان!
أسرع! أسرع!

1024
01:32:38,893 --> 01:32:41,437
- الديك ذلك!

1025
01:33:12,218 --> 01:33:15,388
يجب أن نخرج من هنا!
هذه الأشياء سوف تنفجر!

1026
01:33:16,014 --> 01:33:19,017
- قف!

1027
01:33:27,567 --> 01:33:30,236
- يا للقرف!

1028
01:33:36,743 --> 01:33:46,044
- الديك ذلك!

1029
01:33:49,464 --> 01:33:52,717
ووو هوو!

1030
01:35:21,264 --> 01:35:24,058
انتظر!

1031
01:36:08,394 --> 01:36:11,481
أطلق النار على القرف.

1032
01:36:12,607 --> 01:36:16,110
أين أنت
عندما أحتاجك يا جوي؟

1033
01:36:16,110 --> 01:36:18,571
مهلا، لقد وجدت هدية تذكارية.

1034
01:36:20,573 --> 01:36:24,160
حسنًا، أعتقد أننا كذلك
عالقة في هذه الجزيرة.

1035
01:36:39,092 --> 01:36:41,261
حسنًا، أعتقد أننا كذلك
عالقة في هذه الجزيرة.

1036
01:36:41,261 --> 01:36:44,097
أفضل من البيرة الباردة، هاه؟

1037
01:36:44,806 --> 01:36:47,559
فينيجان!

1038
01:36:52,146 --> 01:36:53,731
مهلا يا شباب!

1039
01:36:53,731 --> 01:36:56,776
جوي!

1040
01:37:02,657 --> 01:37:05,118
- جوي!

1041
01:37:05,118 --> 01:37:07,829
- جوي!
- هل أنت بخير؟

1042
01:37:07,829 --> 01:37:10,915
يا! يا! انتبه للساق!
W-مشاهدة الساق!

1043
01:37:10,915 --> 01:37:12,333
- انتبه للساق!

1044
01:37:12,333 --> 01:37:13,793
- اعتقدت لك
قال أنه مات.

1045
01:37:13,793 --> 01:37:17,338
- اعتقدت أنه مات!
- لقد كاد أن يصيبني يا رجل.

1046
01:37:17,338 --> 01:37:19,841
لقد جاءت تحطمت بشكل صحيح
من خلال الزجاج الأمامي.

1047
01:37:19,841 --> 01:37:21,342
نفدت من الفتحة.

1048
01:37:21,342 --> 01:37:22,802
كان الأمر
snappin 'في مؤخرتي.

1049
01:37:25,346 --> 01:37:27,640
أنا حمامة في البحر،
سبح مثل الجحيم.

1050
01:37:27,640 --> 01:37:30,602
الشيء التالي الذي أعرفه، كابلوي.

1051
01:37:33,104 --> 01:37:35,857
ولوح ركوب الأمواج اللعين الخاص بك
لقد كاد أن يقطعني إلى نصفين، يا رجل.

1052
01:37:38,026 --> 01:37:40,028
مهلا، هل كان الماء
في عيني،

1053
01:37:40,028 --> 01:37:43,323
أم أنني رأيت القليل فقط
حركة الشفاه بينكما؟

1054
01:37:43,323 --> 01:37:44,699
- جوي...

1055
01:37:44,699 --> 01:37:46,242
- كما تعلم، يمكنني دائمًا الذهاب
للنزهة على الشاطئ...

1056
01:37:46,242 --> 01:37:48,119
- جوي
- أو اذهب للسباحة قليلاً.

1057
01:37:48,119 --> 01:37:49,579
- على الرغم من أنني يجب أن أقول لك،
إذا لم أعود أبدا

1058
01:37:49,579 --> 01:37:50,955
في ذلك الماء اللعين مرة أخرى...

1059
01:37:50,955 --> 01:37:52,290
- جوي!

1060
01:37:52,290 --> 01:37:56,753
حسنًا، رائع. سوف أبقى هنا.
ليس عليك أن تتوسل لي.

1061
01:38:01,966 --> 01:38:05,553
هذا يبدو
مكان جميل بما فيه الكفاية.

1062
01:38:26,866 --> 01:38:29,369
الآن ماذا؟


